задание, загадка, вопрос, урок, дилемма, проблема, теорема, альтернатива; назначение, поручение, командировка, миссия. См. вопрос , загадка
|| поставить задачей
Большой русско-украинский словарь
ЗАДАЧА
сущ. жен. рода мат. , шахм. упражнение, которое выполняется с помощью вычислений, умозаключений задача
• решить арифметическую задачу -- рішити арифметичну задачу
• шахматная задача -- шахова задача
сущ. жен. рода то, что требует исполнения завдання імен. сер. роду
• поставить задачу -- поставити завдання
• выполнить задачу -- виконати завдання
• очередные задачи строительства -- чергові завдання будівництва
• решить арифметическую задачу -- рішити арифметичну задачу
• шахматная задача -- шахова задача
сущ. жен. рода то, что требует исполнения завдання імен. сер. роду
• поставить задачу -- поставити завдання
• выполнить задачу -- виконати завдання
• очередные задачи строительства -- чергові завдання будівництва
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
úkol
úloha
problém
příklad
cíl
úloha
problém
příklad
cíl
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
Аполлония
Apolloniova úloha
Apolloniova úloha
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
двух тел (астр.)
problém dvou těles
problém dvou těles
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
Дирихле
Dirichletův problém
Dirichletův problém
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
дрожжей
přidání kvasnic
zakvašení
přidání kvasnic
zakvašení
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
корма
podávání krmiva
krmení
podávání krmiva
krmení
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
на рассуждение
úsudkový příklad
úsudkový příklad
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
оптимизации
optimizační úkol
optimizační úkol
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
первостепенной важности
nejdůležitější úloha
nejdůležitější úloha
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
Потенота
Pothenotova úloha
Pothenotova úloha
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
привлечения
úkol získávání
úkol získávání
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
привлечения на фондовый рынок
úkol získávání pro investiční trh
úkol získávání pro investiční trh
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
присвоения
problém přiřazení
problém přiřazení
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
производственная
výrobní úloha
výrobní úloha
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
селекционная
šlechtitelská úloha
šlechtitelská úloha
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
трех тел (астр.)
problém tří těles
problém tří těles
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
трёх тел (астр.)
problém tří těles
problém tří těles
Русско-чешский словарь
ЗАДАЧА
школы
úloha školy
úloha školy