ЗАГОВОР: значение слова

ЗАГОВОР -а, м. Тайное соглашение о совместных действиях против кого-н. в политических и других целях. Антиправительственный з. * Заговор молчания (книжн.) - сознательное замалчивание чего-н., негласное соглашение не говорить о чём-н.

ЗА́ГОВОР -а, м. Магические слова, обладающие колдовской или целебной силой.

• 3. от болезни. II прил. заговорный, -ая, -ое.

заговора, м. 1. (заговор устар.), Тайное соглашение нескольких лиц о совместных действиях против кого-н. для достижения каких-н. определенных политических целей. Противоправительственный заговор. Раскрыт контрреволюционный заговор. Всё это - заговор! и в заговоре был он сам и гости все. Грибоедов.

Тайное соглашение, сговор. Кассиру удавалось долго скрывать растрату, так как он был в заговоре с бухгалтером. 2. Заклинание, магические слова, обладающие, по поверью, волшебной или целебной силой. Заговор против зубной боли. Заговоры основаны на вере в действие произносимых слов.

1. м.
1) Тайное соглашение нескольких лиц о совместных действиях против кого-л., чего-л. для достижения каких-л. целей.
2) Секретный уговор, сговор.
2. м.
Набор слов и выражений, предназначенный - по суеверным представлениям - воздействовать как магическое или целебное средство.

Заговор декабристов

≈ Наименование декабристов присвоено в рус. истории членам различных тайных обществ, которые образовались в России в царствование Александра I, с1816 г., и существование которых обнаружилось открытым восстанием в Петербурге 14-го декабря 1825 г. После преобразовательных намерений Александра I, продолжавшихся с большими или меньшими колебаниями до 1812 г., последовал решительный перелом в его миросозерцании. Юношеские идеалы Александра стали уступать место другим убеждениям, существование которых в уме его можно, однако, проследить даже во время либеральных начинаний первых годов царствования. После событий 1812 г. император решительно вступил на путь мистико-созерцательной религиозности, выразившейся в установлении Священного союза, последствия которого отразились неблагоприятно и на внутренней политике России. С этого времени во всех отраслях государственного управления водворяется реакция. Все реже проявляются проблески прежних намерений Александра, как, напр., в речи при открытии сейма в Варшаве в 1818 г. и в разработке государственной уставной грамоты. После Тропауского конгресса 1820 г. Александр окончательно расстается с своими прежними идеалами. Управление всецело переходит в руки гр. Аракчеева, ограниченный ум которого не мог понять истинных нужд и потребностей России. Изредка только император сознавал всю неудовлетворительность внутреннего управления Россиею, но уже не в силах был возвратиться к прежним своим стремлениям. В 1 8 24 г. он говорил Ф. П. Лубяновскому: "Славы для России довольно: больше не нужно; ошибется, кто больше пожелает. Но когда подумаю, как мало еще сделано внутри государства, то эта мысль ложится мне на сердце, как десятипудовая гиря. От этого устаю". Между тем война 1812 г. отразилась совершенно иным образом на движении русской общественной мысли, вызвав необыкновенный подъем духа. Затем начались заграничные походы, познакомившие русских с европейскими порядками и подготовившие их к новым политическим взглядам. По возвращении…

Заговор в бытовом и поэтическом отношениях

≈ З. (или наговор, заклятие, примолвка) принадлежит к области народных верований, унаследованных от язычества. При помощи его человек или заговаривает, т. е. останавливает, действие благодетельных или вредных сил природы, или наговаривает на другого что-нибудь вредное или хорошее. Возникший из языческих молитв и заклинаний, З. основывался первоначально на силе человеческого слова, потом на авторитете призываемого в нем божества, далее ≈ на авторитете заговаривающего лица и убеждении современного простолюдина; вся сила З. в точном произнесении известных слов и исполнении сопровождающих обрядов. Первоначально язычник силою заповедного слова З. надеялся принудить боготворимые силы и явления природы ко всему, что ему угодно, и прибегал к З. весьма часто. С течением времени круг применения З. сокращался; наконец, таинственные формулы перестали быть доступными всем; выделился особый класс людей, ведающих таинственную силу обрядов и молений и умеющих совершать эти обряды. Люди эти ≈ знахари, ведуны, колдуны, волхвы и т. д. В дохристианскую эпоху в З. обращались преимущественно к силам и явлениям природы. Обращения к солнцу, месяцу, звездам, заре, ветрам, огню, грому, дождю и т. п. ≈ наиболее часто встречаемые в З. С принятием христианства стали появляться и обращения к Спасителю, Богоматери, святым. Все З. делятся: 1) на З. с действиями и обрядами и 2) на З. без них. Действия и обряды были весьма многочисленны и разнообразны. Наговаривали на соль, мыло, белила, кости мертвецов, воду, оружие, вино, уксус и т. д. Почти на все случаи были особые З. и особые действия, их сопровождающие. Наибольшею популярностью и уважением пользовались и пользуются многочисленные З., имеющие врачебную цель и часто помещаемые в лечебниках и травниках. Несмотря на свое разнообразие, З. имеют некоторые общие формулы; так, громадное большинство их начинается словами: "встану я раб Божий, благословясь, умоюсь водою, росою, утруся платком тканым, пойду перекрестяся, из избы в двери, из…

Заговор в юриспруденции

(Complot, Conspiration, Verschwörung) ≈ соглашение между несколькими лицами о плане действий для достижения преступной цели. З. отличается от шайки (см.) тем, что последняя предполагает организацию, образовавшуюся для целого ряда преступных действий, неопределенных по времени, без заранее составленного плана для каждого отдельного случая; З. же характеризуется, главн. обр., определенностью намеченных заговорщиками действий. В этом отношении русский угол.-технический язык заговору противополагает скоп, т. е. случайное, не предуготовленное соединение личных сил многих лиц, объединенных стремлением к общей преступной цели. Логически мыслим З. в отношении всякого преступления, но составление его само по себе принадлежит к самой первоначальной стадии осуществления преступления ≈ к приготовлению, и, по общему правилу о ненаказуемости приготовления к преступлению, не может влечь за собою наказания; поэтому в уголовных кодексах о З. для совершения преступлений вообще не упоминается и самый термин в этом смысле не употребляется. Только в отношении одной категории преступлений ≈ государственных (см.) ≈ составление З. считается наказуемым независимо от того, предприняты ли какие-либо действия для осуществления цели З.; иначе говоря, З. в этом случае считается самостоятельным преступлением. В этом тесном смысле З. есть сообщество, поставившее себе целью ниспровергнуть существующий государственный порядок или установленные власти, т. е. приготовление к бунту (см.). По французскому Code pénal (с т. 89) заговор определяется как решимость двух или более лиц действовать (la résolution d'agir) с целью ниспровергнуть или изменить существующий государственный строй или возбудить граждан к вооружению против государственной власти. Одна эта решимость составляет преступление. Наказуем также З., составленный с целью возбудить междоусобную войну или вооруженное нападение одной части населения на другую. По германскому уложению (╖ 83) З. признается состоявш…

Заговор по военно-уголовным законам

≈ составляет специальный вид нарушения подчиненности. С точки зрения военно-уголовного законодательства, наиболее опасными представляются коллективные формы нарушения подчиненности. Поэтому соглашение нескольких лиц с намерением нарушить подчиненность, хотя бы самого нарушения не состоялось, всеми кодексами признается самостоятельным преступным деянием. Так, на основании ╖ 103 германского устава 1872 г., если несколько лиц сговорятся совокупными силами оказать неповиновение начальнику или сопротивление его приказаниям или учинить против него насильственное действие, то они подвергаются наказанию, положенному за то преступное деяние, на совершение которого состоялось соглашение, с увеличением срока заключения на время от 3 месяцев до 2 лет; если же соглашение было приведено в исполнение, то срок заключения может быть удвоен. Наш русский воинский устав о наказ., ст. 111, определяет понятие заговора, как "всякого рода соглашение, в числе двух или более лиц, с целью противодействовать начальству или его распоряжениям". Наказания положены различные, но в зависимости не от формы предположенного нарушения подчиненности, а от последствий соглашения вообще: если от соглашения не могли произойти вредные для службы последствия, наказания не выходят за пределы исправительных; в противном случае в мирное время назначаются высшие степени исправительных наказаний, а в военное ≈ ссылка в Сибирь на поселение или в каторжные работы до восьми лет. К.-К.

Заговор товарищество судебных приставов

≈ в Московской Руси так называлось товарищество судебных приставов (недельщиков), состоявшее в круговой поруке и записанное в книгу у дьяков, сидевших в приказах. Недельщики могли отправлять свою должность только состоя в З., вследствие чего назывались и заговорщиками. За неправильные действия заговорщиков гражданскую ответственность нес весь З., а уголовную ≈ виновный. От заговорщиков отличались ездоки ≈ лица, которые, не будучи членами товарищества, нанимались каким-либо недельщиком для исполнения поручений по его служебным делам. Один недельщик не мог иметь более 7 ездоков; ездоки также подлежали записи у дьяков. Ср. 47 ст. Судебника 1550 г. А. Я.

за́говор, -а

см. бунт , козни , мятеж

I муж. conspiracy, plot составлять заговор вступать в заговор раскрывать заговор участвовать в заговоре II муж. exorcism, charm, incantation

conspiracy, plot

i
м. (тайный сговор) plot, conspiracy
быть в ~е be* in a conspiracy/plot
составить ~ make* a plot, plot, conspire
~ молчания conspiracy of silence

I
м. (тайный сговор) plot, conspiracy
быть в ~е be* in a conspiracy/plot
составить ~ make* a plot, plot, conspire
~ молчания conspiracy of silence

II
м. (заклинание) charm

ii
м. (заклинание) charm

заговор II м (заклинание) Zauberspruch m 1a*, Beschwörungsformel f c

сущ. муж. рода тайное соглашение о совместных действиях против кого-н. змова імен. жін. роду
• контрреволюционный заговор -- контрреволюційна змова

• заговор молчания -- змова мовчання

м.
1) complot
m , conspiration f , conjuration f
быть в з'аговоре — être du complot
2) ( заклинание )
formule f magique, paroles f pl magiques
••
з'аговор молч'ания — complot ( или conspiration) du silence

з́аговор

I м. ( соглашение ) complot m , conspiración f , conjuración f , confabulación f
• вступ'ить в з'аговор — urdir (tramar) una conspiración (un complot), conspirar vi
• быть в з'аговоре ( с кем-либо ) — estar conjurado (con) ••
• з'аговор молч'ания — el complot (la conjuración) del silencio II м. ( заклинание ) palabras mágicas

I м.complotto, congiura f, cospirazione f
••
заговор молчания книжн. — la congiura del silenzio
II м.( заклинание ) esorcismo, scongiuro
заговор от болезни — scongiuro contro le malattie

spiknutí

komplot

zaklínání

zaříkávadlo

zaříkávání

загавор, муж. замова

spisek,
zmowa;

за́говор
m
1 ((про́тив [2])) sámenzwering, complot ^het , conspirátie ((tégen))
за́говор молча́ния́ — het (bewúst) dóodzwijgen
●
2 bezwéring

заговор I м фитна, тил бириктириш; суиќасд ; контрреволюционный ~ контрреволюцион фитна;* ~ молчания тил бириктириб бирор нарса ћаќида оѓиз очмаслик, чурќ этмаслик. заговор II м афсун, кайтариќ, ќайтариш, даф ќилиш; ~ от болезни касалга ќарши ќайтариќ ќи

I м
komplo
составить заговор — komplo kurmak

II м
( заклинание ) büyü

conjuratio, onis, f; conspiratio, onis, f; factio, onis, f;
+ составлять заговор conspirare;
+ заговор молчания consensus ac taciturnitas, mutui silentii consensus;

konspiro, komploto; составить заговор konspiri, komploti.

— тайное соглашение о совместных организованных действиях, преследующих цель захватить власть или совершить иное преступление против существующего строя. Во Франции понятие 3. представляет собой разновидность организации злоумышленников. Специфика его состоит в том, что 3. признается такое соглашение нескольких лиц, нашедшее объективное выражение в конкретных действиях, которое направлено на политическое (государственное) преступление — посягательство на республиканские институты государственной власти или целостность национальной территории.

– на ранних стадиях общественного развития словесная формула, имевшая якобы сверхъестественную силу. Заговоры делятся на лечебные, любовные и т. п. В них широко используются народные поэтические средства:
Жнива ты, жнива, подай мне силу на новую жизнь.