Русско-немецкий словарь ЗАВЯЗКА завязка ж 1. (то, чем завязывают) Band n 1b*, Schnürband n 2. (начало событий): завязка действия Schürzung f c des Knotens (в пьесе, романе и т. п.) завязка боя Eröffnung f des Kampfes а под (самую) завязку разг. bis zum Bersten, bis zum äußersten
