ЗАВАЛ: значение слова

ЗАВАЛ -а, м.

• 1. см. завалить, -ся.

• 2. Нагромождение, скопление чего-н., препятствующее проходу, проезду. Расчистить завалы. Снежный з. Лесной з.

• 3. Беспорядочное скопление чего-н. (разг.). С делами з. (скопилось много дел). Н прил. завальный -ая, -ое (ко 2 знач.).

м.
1)
а) Нагромождение, скопление чего-л.
б) перен. разг. Огромное количество скопившейся работы.
2) Специально устроенное препятствие из нагромождения срубленных деревьев, бревен, камней и т.п.

Завал препятствие на реках

залом (Костр.), холуй (Перм.) ≈ местное накопление в лесных речках, преимущественно на изгибах их и поворотах, целых деревьев, повалившихся с подмытых водою берегов и лежащих большею частью поперек течения, что часто служит существенным препятствием к сплаву лесных материалов и может быть устранено взрывом З. порохом и вытаскиванием на берег раздробленных таким образом частей дерева. Для предупреждения образования З. в будущем необходимо прибегнуть к спрямлению русла речки в данном месте. Лежащие на дне реки возле берегов древесные пни с корнями ≈ корчи, корши ≈ более опасны на судоходных реках, чем на сплавных. В. С.

Завал род укрепления

(воен.) ≈ наскоро устроенное заграждение, баррикада из деревьев, камней и других подручных материалов для преграждения пути неприятелю или для обороны в местностях труднодоступных. В России в лесистых местностях З. преграждались в прежнее время огромные пространства, напр. тульской заупской засекой и др., но З. эти составляли мертвые преграды движению. Позднее З. стали приспособлять к обороне, и тогда преодоление их требовало от противника много времени, труда и жертв. Примерами подобного удачного пользования З. могут служить употреблявшиеся горцами на Кавказе, где почти каждый шаг русских среди скал и горных теснин преграждался З. и брался с бою; не менее известны каменные З., которые при обороне Севастополя оказали нам столь большие услуги. К. В-о.

зава́л, -а

зава́л

-у, ч.

1. Дія за знач. завалити   1).

2. Нагромадження, велика купа чого-небудь обваленого або зваленого. || Перекриття, спеціально зроблене навалюванням дерев, каміння і т. ін. || Велике нагромадження, скупчення чого-небудь, що зібралося за певний час.

3. Групове падіння гонщиків-велосипедистів.

муж. obstruction, blockage, abatis
heap, drift

м. obstruction
снежный ~ snow-drift

на крыло
wing drop

частотной характериограф
drop of amplification

частотной характеристики
cut

завал м Verschüttung f c; воен. Baumsperre f c завал на шахте Grubeneinbruch m 1a*

сущ. муж. рода завал -у

м.
abat(t)is
m ( из деревьев ) ; engorgement m ( закупорка )
сн'ежный зав'ал — congère f , amas m ( или entassement ḿ ) de neige

зав́ал

м. obstrucción m ; atascamiento m ( закупорка ) ; tala f , abatida f ( из бревен и т.п. )
• сн'ежные зав'алы — montones de nieve
• зав'ал в кишк'ах уст. — obstrucción intestinal ••
• ну 'это зав'ал прост. — ¡esto es el acabóse!
• зав'ал дел — un montón de asuntos

м.


1) ( действие см. завалить ); ingombro, ammassamento


2) ( нагромождение, скопление чего-л. ) ammasso, cumulo


3) ( действие см. завалиться ); crollo m

sesuv

sesyp

sesun

přetečený okraj (sváru)

návěj

vývrat

vývrať

zatarasení

zavalení

zplstění (kož.)

zával

(в лесе)
záruba

завал

завал

зава́л
m
1 belémmering, híndernis, beletsel ^het ;
(o.g. v. áardbeving, lawíne e.d. ) verspérring
снеж́ ный зава́л — snéeuwbank
●
2 Spreek. ( ovdr. ) opéenhoping, opéenstapeling
у него́ с рабо́той (по́лный) зава́л — hij zit tot óver zijn oren in het werk

მ. ნაზღვლევი, ჩამონაქცევი (მიწისა), ხერგი (ხე-ტყისა), ზვავი, შვავი (თოვლისა):
• снежный з. ზვავი, შვავი.

завал м уюм, тўда, тўп; снежный ~ ќор уюми; лесной ~ шох-шаббалар уюми; у меня сейчас с работой ~ перен. разг. ћозир ишим тиќилиб ётибди ; ћозир ишим бошимдан ошиб-тошиб кетган.

м
engel
завал из деревьев — ağaç engeli
на дороге снежные завалы — yol yer yer karla tıkalı

strages [is, f] virgultorum ac arborum; concaedes , is, f; saepes , is, f; obstructio , onis, f;