ЖИМОЛОСТЬ: значение слова

ЖИ́МОЛОСТЬ, род кустарников (иногда вьющихся) сем. жимолостных. Св. 200 видов, гл. обр. в Сев. полушарии, в Юж.- в Андах. Нек-рые декоративны, напр. Ж. душистая, или каприфоль. Плоды Ж. съедобной, растущей в Вост. Сибири и на Д. Востоке, употребляют в пищу. Многие медоносы. 3 вида охраняются.

ЖИ́МОЛОСТЬ -и, ж. Кустарниковое, иногда вьющееся, растение с душистыми цветками. II прил. жимолостный, -ая, -ое. Семейство жимолостных (сущ.).

жимолости, мн. нет, ж. (бот.). Кустарниковое или вьющееся растение с попарно расположенными листьями и душистыми цветами. Лесную жимолость называют волчьей ягодой.

ж.
Кустарниковое растение с листьями, расположенными попарно, с душистыми цветками, используемое в фармакологии.

ж. жимолостник м. дерево или куст Lonicera, пск. жиломуста, в садах известна у нас жимолость татарская, Lon. tataica. Lon. caprifolium, жимолость козья; L. coerulea, готовик, жимолость белая, сливочная, кобылица, шеломутник. Козья жимолость зовут и таволгу, батер. Жимолостина ж. прут, хворостина жимолости. Жимолостный, жимолостовый, к сему дереву относящ., жимолостяный, из него сделанный. Жимолостка, вост.-сиб. ягода, похожая на голубицу (Наумов).

(Lonicera L.) ≈ кустарники прямостоячие, вьющиеся или ползучие, с супротивными цельными листьями, главные представители семейства жимолостевых (Caprifoliaceae ≈ см. выше). Известно более 100 видов почти во всех областях северного полушария, а всего более из Гималаев и Восточной Азии. В России дикорастущих 14 видов. Довольно крупные цветки (белые, розоватые, желтоватые и голубые) расположены всего чаще попарно в углах листьев или на концах ветвей в головчатых соцветиях. Из слабо развитой чашечки выходит неправильный (у большинства) трубчатый венчик, на конце разделенный на 5 долей; неправильность цветов, построенных по пятерному плану, зависит от срастания трех передних лепестков и неравномерного их развития, вследствие чего венчик является двугубым; в трубке венчика 5 тычинок и длинный столбик пестика. Ягодообразные плоды сидят попарно, а нередко и срастаются друг с другом. Верхние листья у некоторых видов (а у иных и все) срастаются вместе, образуя одну общую пластинку или широкую оторочку, сквозь которую проходит конец ветви с цветами. Много видов Ж. очень часто разводятся в садах как красивые декоративные кустарники, хорошо пригодные для групп, аллей и беседок; русские виды цветут в начале лета, т. е. в конце мая и до середины июня. В Средней России довольно часто встречается по опушкам лесов и по рощам L. Xylosteum L., Ж. настоящая [также жиломусть, жа(и)ломустина (-стник), волчьи ягоды и др.] с желто-белыми цветами и красными ягодами, листья снизу пушистые. Разводится часто в садах, но в Южной России дико не растет. Другая, татарская Ж., Lonicera tatarica L., с розовыми цветами и гладкими листьями, давно разводится в садах, чаще предыдущей, а дикая известна лишь по Средней Волге и в Сибири до Алтая. Вьющаяся и пахучая L. Caprifolium L. (Ж. душистая, козья, Шевр-Фель), родом из Южной Европы, у нас за Кавказом в изобилии. Также кое-где в Крыму и Бессарабии, с красноватыми или белыми цветами, при отцветании желтеющими: ягоды красные. Самая северная дикорастущая русская форма есть Ж. голубая…

жи́молость

•растение "Lоniсеrа", диал. также жимоли́ста, жимолю́ста, моск., дмитровск. (Преобр.), жилому́ста, желому́т, также жаломудина, жиломудина, жиломустина и жи́ломус, жилому́чина, олонецк. (Кулик.), укр. жи́молость, блр. жы́ломоць.

•Сильные расхождения между диал. вариантами затрудняют определение древнейшей формы. Этимологии неудовлетворительны. По мнению Преобр. (I, 233), это название возникло из *зимолистъ, так как это растение сохраняет зимой листья. Он сравнивает его с сербохорв. зи̏мозеле̑н "барвинок", чеш. zimolist "самшит", zimolez "жимолость", словен. zimolèz, -lézа "бирючина, Ligustrum vulgare" (см. также Горяев, ЭС 111). Также, по мнению Мi. ЕW (403), от зима́, но ж- в таком случае представляет трудность. Едва ли из *зимолѣзъ с диссимиляцией z – z > ž – z, потому что и тогда многое остается неясным. Не лучше и сближение Горяева (Доп. 2, 12) с жа́ло или жи́ла. Маценауэр (LF 10, 329) предлагает разделять *жи-молость и сравнивает с мо́лость, в то время как Аппель (РФВ 3, 87) предполагает народноэтимологическое влияние слова жи́ла, потому что листья жимолости имеют прожилки. Ягоды и корень растения применяются как средство против расстройства желудка (смол.) (Добровольский).

•••

• [Более вероятно можно объяснить жимолость, относя сюда же польск. zimoɫza – то же, из *ži-molztь, *ži-ml̥za, где ži- < *ghei-d- "козленок", ср. нов.-в.-н. Geiss "коза", лат. haedus, а -molztь, -ml̥zа – из слав. ml̥zǫ "дою, сосу", откуда первонач. знач.: "козлячье горлышко"; см. Трубачев, ZfS, 3, 1958, стр. 679 и сл.; ВЯ, 1959, N ^o 1, стр. 22, а также "Слав. назв. дом. животн.", М., 1960, стр. 84. – Т.]

жи́молость, -и

жи́молость

-і, ж. Чагарник з попарно розміщеними листками та запашними квітками, зібраними в суцвіття.

жен.
бот. honeysuckle

ж. бот. honeysuckle, woodbine

вечнозеленая
бот. trumpet honeysuckle

жимолость ж Geißblatt n 1

сущ. жен. рода бот. жимолость

ж. бот.
chèvrefeuille
m

ж́имолость

ж. ( кустарник ) madreselva f

ж.
caprifoglio m

zimolez

бружмель

жи́молость
f
bot. kamperfóelie
жи́молость души́стая́ — tuinkamperfoelie