ЖЕТОН: значение слова

ЖЕТО́Н (франц. jeton),

• металлич. значок, указывающий на принадлежность к к.-л. об-ву, а также выдаваемый в память к.-л. события.

• Металлич. или пластмассовый кружок, заменяющий монету (напр., в торг. автоматах, таксофонах).

ЖЕТОН -а, м. Металлический кружок, значок, выдаваемый в память о каком-н. событии, служащий условным (иногда также платёжным) знаком, призом. Ж. метро. II прил. жетонный, -ая, -ое. ЖЕЧЬ, жгу, жжёшь, жгут; жёг, жгла; жги; жёгший; жжённый (-ён, -ена); жёгши; несов.

• 1. кого-что. Уничтожать огнём. Ж. письма. Ж. деревни (поджигать).

• 2. что. Заставлять гореть (для отопления, освещения). Ж. дрова. Ж. электричество. Ж. уголь (обращать дерево в уголь под действием жара).

• 3. (1 и 2 л. не употр.), кого-что. Дей-ствием чего-н. горячего, едкого или очень холодного производить ожог, ощущение ожога. Солнце так и жжёт. Горчичник жжёт. Мороз жжёт щеки. II сов. сжечь, сожгу, сожжёшь; сжёг, сожгла; сжёгший; сожжённый (-ён, -ена); сжёгши (к 1 и 3 знач.). II сущ. сожжение, -я, ср. (к 1 знач.) и жжение, -я, ср. (к 1 и 3 знач.). Сожжение на костре (старинная казнь). ЖЕЧЬСЯ, жгусь, жжёшься, жгутся; жёгся, жглась; жёгшийся; несов.

• 1. (1 и 2 л. не употр.). Вызывать ожог или ощущение жжения. Утюг жжётся. Крапива жжётся.

• 2. Получать ожоги (разг.). Ж. у плиты. Ж. об утюг. II сов. обжечься, обожгусь, обожжёшься; обжёгся, обожглась (ко 2 знач.). Обжёгшись на молоке, дует (и) на воду (поел. о запоздалых предосторожностях).

жетона, м. (фр. jeton). 1. Медаль или Металлический значок, присвоенный членам какого-н. общества или выдаваемый в качестве приза за состязание или в память какого-н. события участникам его. 2. Металлический значок, контрамарка, выдаваемая участнику заседания на право получения вознаграждения. Получать плату по жетонам. 3. Металлический кружок (взамен наличных денег) во время игры, фишка.

м.
1) Металлический значок или медаль, показывающие принадлежность к какому-л. обществу, выдаваемые в память какого-л. события или в качестве приза.
2) Металлический или иной кружок, выдаваемый вместо денег и служащий условным знаком чего-л. или дающим право на что-л.

м. франц. медаль, пенязь, шелег или монета, выбитая на память какого-либо события для раздачи; дарик, бросовик. Жетонный, к жетону относящийся.

≈ В первоначальном смысле этого слова Ж. назывались небольшие металлические, костяные, реже деревянные кружки, употреблявшиеся при счете в то время, когда арабские цифры не были во всеобщем употреблении и когда для счета приходилось такие кружки или Ж. располагать или бросать в известном порядке (отсюда и самое название их, от jeter ≈ бросать). Ж. эти часто имели надписи и различные изображения. С течением времени они получают иное значение; так, их начинают употреблять некоторые общества и корпорации при расчетах, вместо монеты, которая выдавалась лишь в известные сроки, за представленные к обмену Ж. Последние делались похожими на монету, стоимость которой изображали, но с надписями, предостерегавшими от принятия их за монету. Затем, различные корпорации стали употреблять Ж., с известными изображениями, в виде знаков отличия; они стали прототипом Ж. в том значении, которое обыкновенно придают им ныне (см. Знаки отличия). П. ф. В.

[фр. jeton] - 1) металлический значок, указывающий на принадлежность к какому-л. обществу, а также выдаваемый в память какого-л, события; 2) металлический кружок, заменяющий монету (напр., при пользовании автоматом) или дающий право на получение чего-л.

жето́н, -а

жето́н

-а, ч.

1. Значок, що видається для відзначення якоїсь перемоги чи як свідчення про належність до якого-небудь товариства.

2. Умовний значок, найчастіше у вигляді металевого кружка чи квадрата, що дає право на що-небудь. || Замінник монети певного номіналу для торговельних або телефонних автоматів, метро і т. ін.

муж. counter
medal (брелок)
token

м. counter

жетон м 1. (памятный значок) Plakette f c 2. (опознавательный знак) Erkennungsmarke f c, Dienstmarke f c 3. (платёжный знак) Wertmarke f c; Spielmarke f c (для игры)

сущ. муж. рода жетон

м.
jeton
m

жет́он

м. ficha f , tarja f

м.
gettone

štítek

plaketa

odznak

kovový štítek

známka kovová

žet

žeton

жэтон

жето́н
m
jeton, pénning, munt (voor telefooncellen, métro)
жето́н для метро́́ — metromunrje ^het ;
телефо́н́ ный жето́н — telefoonmunt

მ. ჟეტონი.

жетон м
1 жетон, нишон, медаль;
2 жетон (пул ёки бошќа нарса ўрнида ишлатиладиган металл тўгаракча).

м
fiş, jeton

ĵetono.

touken- token.

— знак оплаты (металлический или пластмассовый кружок и т.п.), заменяющий монету (напр., при пользовании автоматом) или дающий право на получение чего-либо. Подделка Ж. карается уголовным законом.

(фр-jeton) - небольшой металлический или пластмассовый предмет, которым можно заменить деньги. Наиболее удобен при пользовании автомагами, таксофонами, турникетами или дающий право на получение чего-либо. Подделка Ж. карается уголовным законом.