ж 1> рел. kurban
принести жертвy — kurban sunmak
принести в жертвy — 1> ( животное ) kurban etmek; 2> перен. kurban etmek; feda etmek, harcamak 2> ( самопожертвование ) özveri, fedakârlık
быть готовым идти на жертвы — özverilere katlanmaya hazır olmak
нет таких жертв, на которые он не пошел бы ради ... — ... için/uğruna razı olmayacağı fedakârlık yoktur 3> ( пострадавший ) kurban, şehit ( -di ); av
жертвы войны — savaşın kurbanları
стать жертвой чего-л. — bir şeyin kurbanı olmak
стать жертвой аварии — kazaya kurban gitmek
человеческих жертв нет — can kaybı yoktur
тигр бросился на свою жертвy — kaplan avına atıldı