Русско-французский словарь ДЫМ м. fumée f густ'ой дым — fumée épaisse ( или dense) расс'еяться, как дым — se dissiper en fumée •• нет дыма без огн'я погов. — il n'y a point de fumée sans feu у них в д'оме дым кором'ыслом разг. — leur maison est sens dessus dessous