ДУБРАВА: значение слова

ДУБРА́ВА -ы, ж.

• 1. Дубовый лес, роща.

• 2. Лиственная роща (высок.). В тени дубрав. II ласк, дубравушка, -и, ж. II прил. дубравный, -ая, -ое.

дубравы, ж. (поэт. устар. и обл.). Лиственный лес, дубовая роща. В тени хранительной дубравы. Пушкин.

ж.
1) Лиственный лес, обычно с преобладанием дуба (1*1); дубовая роща.
2) Роща, обычно состоящая из деревьев одной породы.
3) устар. Любой лес.

дуброва ж. вообще, чернолесье, лиственный лес; чистый лесок, как дубняк, березняк, осинник; отъемный и чистый остров, парк. Ол. трава. Слушай, дубрава, что лес говорит! слушай, сельская община, что мир говорит. Не шуми, мати зеленая дубрава! песня Ваньки каина. Слышали и мы, как дубровушка шумит. Шумит дубравушка к погодушке. Без тебя не цветно цветы цветут, не красно дубы растут в дубравушке. Дубровина, то же : отъемный березовый, лесок. Дубра(о)вный, к дубраве относящийся. Дубровное сено, лесное. Дубра(о)вистый, богатый дубравами, лесочками. Дубра(о)вка ж. растен. Potentilla Tormentilla, деревянка. Растен. Ajuga repens, лоек, девичья краса, вологлодка, живучая, синяя горлянка, параличная, лихорадочная, грыжница, сердечная, моховая, живучка, веселка; косматая, ивка, кинаритик? растен. Veronica chamaedris, грыжная, миронник, незабудка? ошибочно дубовка. Растен. Teucrium sibiricum. Дубровка и дубровец, моск. пташка ремез, юрок, желтоплекая, из рода синиц (?), но не та синичка, что вьет гнездо кошелем. Дубра(о)вник м. растен. Teucrium. Д. кадило. Т. Chamaepitys. Д. кошачий. Т. Маrum. Д. чесночный. Т. scordium. Д. скороспелый или растигор, Т. Chamaedrys. Дубровиться? пск. храбриться.

Дубрава Зеленая

≈ роща на месте Куликовской битвы, в Епифанском уезде Тульской губернии; упоминается в описаниях боя. Из нее сохранилось не более 200 полуистлевших дубов.

дубра́ва

•дубро́ва, укр. дубро́ва [ также дiбро́ва], ст.-слав. дѫбрава δρυμός (Син. Пс., Euch. Sin.), болг. дъбра́ва, сербохорв. ду̀брава, Ду̀бро̑вник - местн. н., словен. dobrȃva, чеш. doubrava, польск. dąbrowa, в.-луж., н.-луж. dubrawa.

•Производное на -аvа, -ova от праслав. *dǫbrъ (см. дуб), ср. др.-чеш. dúbra "tempe i. е. pascua in montium convallibus"; cм. Гебауэр, Slovn. Staroč. 1, 352; Бернекер 1, 215. Следует отвергнуть сравнение с греч. гомер. δένδρεον; см. Мейе, Et. 373; против см. Бернекер (там же) и Клечковский (Baudoulnowi de Courtenay 177). Невероятно сравнение с лит. duobė̃ "яма" (Ильинский, РФВ 78, 207), несмотря на укр. дiбро́ва, а также сопоставление с дебрь; см. Брюкнер 85 и сл.; иначе - он же, AfslPh 39, 7. Лишено оснований также и привлечение лит. dum̃blas "болото", лтш. dum̃brs "болото", dumbrava "топкая местность" (Вайан, RES 14, 224).

дубра́ва, -ы

см. лес

жен. oak wood, oak forest
leafy grove поэт.

ж.
1. oak forest/wood
2. (лиственная роща) leafy grove

сущ. жен. рода діброва

ж. поэт.
forêt
f (de chênes), chênaie f

дубр́ава

ж. robledal m , encinar m

ж.


1) querceto m, rovereto m


2) поэт. bosco m, foresta

doubrava

dubina

дуброва

дубра́ва
f
poët. éiken woud ^het

ж
meşe ormanı

nemus, oris, n; quercetum , i, n;