Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова ДУБЛИКАТ дубликата, м. (от ит. duplicata) (офиц.). Второй экземпляр документа, копия, заменяющая самый подлинник. Дубликат железнодорожной накладной.