ДОТАЦИЯ: значение слова

ДОТА́ЦИЯ (от ср.-век. лат. dotatio - дар),

• ассигнования из гос. и местного бюджетов на покрытие убытков пр-тий, фирм, финанс. поддержку воен. пром-сти, отраслей инфраструктуры и др.;

• гос. ден. пособия в виде доплат гражданам для покрытия убытков или на спец. цели.

ДОТАЦИЯ -и, ж. Государственное пособие предприятиям, организациям, некрым категориям лиц для покрытия ка-ких-н. расходов. II прил. дотационный, -ая, -ое.

дотации, ж. (латин. dotatio) (фин.). Государственное ассигнование, пособие, выдаваемое государственным учреждениям или общественным организациям.

ж.
Денежные средства, выдаваемые предприятиям, организациям из бюджета государства безвозвратно.

[< лат. dotatio дар, пожертвование] - государственное пособие организациям, предприятиям для покрытия убытков или для других целей (ср. субвенция); доплата, материальная помощь.

дота́ция, -и

жен. grant, (State) subsidy денежная дотация – cash grant

ж. subsidy, grant

дотация ж Subvention [ - v E n - ] f c получать дотации subventioniert [ - v E n - ] werden

сущ. жен. рода дотація

ж.
subvention
f ; dotation f

дот́ация

ж. dotación f , subvención f , subsidio m

ж.
sovvenzione, finanziamento m, dotazione, sussidio m; provvidenza ( для отдельных граждан )

příděl

subvence

příspěvek

dotace

датацыя

дота́ция
f
dotatie, subsídie;
schénking (subsídie v.d. staat e.d. )
находи́ться на госуда́рственной́ дота́ции — onderhóuden wórden door de staat

ж
yardım ödeneği, ödenek
этот театр на дотации — bu tiyatro ödeneklidir

subvencio.

(от ср.-век. лат. dotatio — дар) — 1) государственное пособие гражданам и организациям для покрытия убытков или других целей, доплата; 2) сумма денежных средств, выделяемая из бюджета предприятию, у которого затраты на производство и реализацию продукции не покрываются получаемы — • ми доходами, а также на поддержание относительно низких розничных цен на отдельные товары, реализуемые населению; 3) бюджетные средства, предоставляемые бюджету другого уровня бюджетной системы РФ на безвозмездной и безвозвратной основах для покрытия текущих расходов.

(позднелат. dotatio - дар, пожертвование) -
1) государственное пособие гражданам и организациям для покрытия убытков или других целей;
2) денежные средства, безвозмездно выделяемые из бюджета предприятию для осуществления деятельности, доходы от которой не покрывают установленных нормативных затрат, а тж. на поддержание относительно низких розничных цен на отдельные товары, реализуемые населению. Предоставление Д. предприятиям позволяет, с одной стороны, предотвратить их банкротство, с другой стороны, не допускать превышения розничных цен на отдельные потребительские товары и услуги, так как часть цены на эти товары оплачивается из бюджетных средств за счет Д. Если бы не было Д., производители переложили бы соответствующую им долю оплаты своих расходов на покупателей, что привело бы к росту цен. Однако Д. ложатся тяжелым грузом на государственный бюджет, порождают его дефицитность, вследствие чего приходится осуществлять дополнительную денежную эмиссию, приводящую к инфляции. Д. широко распространены в странах, где преобладает государственно-административное управление экономикой, и в гораздо меньшей степени свойственны экономике рыночного типа, в которой требования самофинансирования и самоокупаемости являются довольно жесткими. Предоставление Д. связано с реализацией социальных программ, когда государство лимитирует уровень цен на определенные виды продукции (продовольственные, детский ассортимент, товары для пожилых и т.п.) или услуги (оплата городского транспорта, жилья, электроэнергии, отопления и т.п.). В условиях рыночной экономики масштабы Д. сокращаются. При этом чаще дотируются не производители определенных видов продукции, а те группы населения, которые нуждаются в приобретении этих товаров, но не имеют достаточного уровня доходов (многодетные семьи, пенсионеры и т.п.);
3) денежные средства, выделяемые из бюджета вышестоящего уровня в случае недостаточности закрепленных и регулирующих доходов для формирования минимального бюджета нижестоящего территориального у…