дорогой
I дорого́й прил.
1) caro, costoso
• дорог'ой под'арок — regalo caro
• дорог'ое удов'ольствие — satisfacción cara
• по дорог'ой цен'е — a precio alto
• дорог'ой цен'ой заплат'ить за чт'о-либо перен. — pagar a alto precio algo
• 'это дорог'ого ст'оит, для них 'это дор'оже всег'о — saben mejor que nadie lo que vale
2) ( милый, любимый ) querido
• дорог'ой друг — querido amigo
• дорог'ие воспомин'ания — recuerdos queridos ••
• себ'е дор'оже разг. — peor para sí mismo II доро́гой нареч. en el camino, por el camino, durante el camino