доли, мн. доли, долей, ж. 1. Часть чего-н. Делить на равные доли. Книга в четвертую долю листа. В его словах не было и доли истины. Нижняя доля правого легкого. Семенная доля.
Часть, полученная при дележе, распределении. На мою долю приходится десять рублей. 2. только ед. Участь, судьба. Женская доля. Горькая доля. На мою долю выпало сообщить ей о гибели мужа. 3. Русская единица веса, употреблявшаяся до введения метрич. системы мер, равная 1/96 золотника или 44 миллиграммам. Львиная доля - см. львиный.
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
ДОЛЯ
см. доза , порция , судьба , часть
|| выпасть на долю, не дается доля
|| выпасть на долю, не дается доля
Большой русско-украинский словарь
ДОЛЯ
сущ. жен. рода
1. часть чего-нибудь
2. анат. частка
• 1. быть в доле -- бути на паях
• делить на равные доли -- дiлити на рiвнiчастки
• доля правды (истины) -- частка доля правди (iстини)
• *на мою долю -- на мою долю (пайку)
• 2. лобная доля -- лобова частка
• височная доля -- скронева частка
сущ. жен. рода , только ед. ч.
1. судьба, участь
2. муз.
3. старинная мера веса доля
• счастливая доля -- щаслива доля
1. часть чего-нибудь
2. анат. частка
• 1. быть в доле -- бути на паях
• делить на равные доли -- дiлити на рiвнiчастки
• доля правды (истины) -- частка доля правди (iстини)
• *на мою долю -- на мою долю (пайку)
• 2. лобная доля -- лобова частка
• височная доля -- скронева частка
сущ. жен. рода , только ед. ч.
1. судьба, участь
2. муз.
3. старинная мера веса доля
• счастливая доля -- щаслива доля
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
podíl
osud
míra účasti
díl
los
část
zlomek
osud
míra účasti
díl
los
část
zlomek
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
быстрой фазы
podíl rychlé fázi
podíl rychlé fázi
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
в
podíl na
podíl na
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
в общей сумме
díl z celkové sumy
díl z celkové sumy
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
в обществе
účast na společnosti
účast na společnosti
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
в прибыли
podíl na zisku
podíl na zisku
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
государства
podíl státu
podíl státu
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
государства в концессии
účast státu v koncesi
účast státu v koncesi
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
импорта
podíl dovozu
podíl dovozu
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
лёгкого
plicní laloch
lalok plicní
plicní laloch
lalok plicní
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
от
podíl na
podíl na
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
сахара
podíl cukru
podíl cukru
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
секунды
zlomek vteřiny
zlomek vteřiny
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
станков
podíl obráběcích strojů
podíl obráběcích strojů
Русско-чешский словарь
ДОЛЯ
участия
účastnický podíl
účastnický podíl