ж 1> pay; kesir ( -sri )
от доли секунды до нескольких лет — saniyenin kesri kadar bir zamandan birkaç yıla kadar
от долей грамма до нескольких килограммов — gramın askatlarıyla birkaç kilogram arasında
на протяжении сотой доли секунды — saniyenin yüzde biri süresince
доля соцстран в мировом производстве — sosyalist ülkelerin dünya üretimindeki payı/payları
получить свою долю наследства — mirastan payını almak
в этой шутке есть доля истины — bu şakada gerçek payı vardır
будь тут хоть доля здравого смысла — bunda sağduyunun zerresi olsa 2> ( судьба, участь ) kısmet; nasip ( -bi )
такова уж, видно, женская доля — kadinin nasibi buymuş
y нее счастливая доля — talihlidir, talihi var
••
это выпало на мою долю/мне на долю — bu benim payıma düştü
Начните вводить слово: