Русско-белорусский словарь
ДОЛГ
абавязак, доўг, гражданский долг — грамадзянскі абавязак это не только наш долг, но и обязанность — гэта не толькі наш доўг, але і абавязак считать своим долгом — лічыць сваім абавязкам нарушить свой долг — парушыць свой абавязак доўг, возвратить долг — вярнуць доўг первым долгом — першым чынам, (прежде всего) найперш, перш за усё по долгу — па абавязку, з абавязку отдать последний долг — аддаць апошні доўг (аддаць апошнюю пашану) брать в долг — пазычаць (у каго) давать в долг — пазычаць (каму) быть, остаться в долгу — быць, застацца ў даўгу долг платежом красен посл. — што вінен, аддаць павінен в долгу как в шелку погов. — у даўгу як у шаўку