ДИТЯ: значение слова

р. и д. дитяти, дитятею, о дитяти (книжн. устар., поэт.), ср., в знач. мн. Употр. дети (см.). 1. Маленький ребенок. И плачет, плачет дитя и ручки протягивает. Достоевский. 2. Сын или дочь. Родное дитя. 3. перен. человек, усвоивший влияния и отразивший в своем характере основные черты какой-н. среды. Дитя века. Дитя свободы. Дитя улицы. 4. Употр. как ласковое обращение, преимущ. к девушке или юноше (поэт.). Не плачь, дитя, не плачь напрасно. Лермонтов. Дитя природы (книжн. устар. или шутл.) - человек, не тронутый городской культурой, близкий к природе.

ср.
1)
а) Мальчик или девочка младшего возраста; маленький ребенок.
б) перен. Наивный, неопытный человек.
2)
а) Малолетний сын или малолетняя дочь.
б) перен. Тот, кто является характерным представителем какой-л. среды, эпохи и т.п.
в) перен. разг. То, что создано, порождено кем-л., чем-л.
3) Употр. как ласковое обращение к ребенку.
4) см. также дети .

(род. дитяти) стар. детя или дите (твор. дитей) ср. дитухно, зап. (как татухна м. матухна ж.) дитятко, младенец, ребенок, малолетний, -няя; дитятей назыв. до 14 и ли 16 лет, когда детство переходит в отрочество. Дитятко ср. умалит. или ласкат. говорится и взрослому. Дитятин, ему принадлежащий. Дети мн. сыновья и дочери; в отношении к родителям, и взрослые. Малые ребята или девочки вообще. Дети мои все переросли меня. На улице играют дети. В виде ласки, привета младшему, подчиненному, а от духовного лица всем мирянам. За мно,. детки; вперед, деточки. детушки! привет и ободрение солдатам. Маленькие детки, маленькие бедки, а вырастут велики - будут большие. Дети, дети, куда мне вас дети! Мое дитятко не рожено. не хожено, так и брошено. Не для зятя собаки, для милого дитяти; говор. тесть. По корному дитяти все кстати. За спором дело станет, так и шальная мать родит путное дитя. Дитя не заплачет, мать не услышит, не разумеет. Смирное дитя одну руку, а блажное обе отымает. Дети благодать Божья. Детки - радость, детки ж и горе. Кому дети в радость, кому на горе. Все одного отца дети. Все Адамовы детки. Все детки, да не одной матки. И одной матки детки. да не равны. Из одной клетки, да не равны детки. У Мирона детки Миронычи, у Ивана - Иванычи. Все Иванычи Ивановы детки. Здоровы были б детки, есть кому лезть в клетки. Не строй семь церквей, пристрой семь детей, сирот. По наш век будет, а дети будут, сами добудут. Кабы знатье, что у кума питье, так бы и детишек привел. Муж стар, жена молода, дожидайся детей; муж молод, а жена стара, дожидайся плетей. Нелюбому детищу (на нелюбое детище) и смерти нет. Седой мужик обрился, а в детки не годился. Детей своих бы не видать! клятва. Боярские дети, стар. сословие, получавшее от правительства участки земли, с обязательством нести военную и земскую службу. Детище ср. сын или дочь, дитя, малое или взрослое. Детыш, дитеныш м. молодое животное, невзрослое. Детыш, горн. одна из труб рудничного насоса, подтрубок. Детеныш. арх. часть печной вьюшки, тарелка, накрываемая колпаком. Дощатый с…

ср. child
baby у семи нянек дитя без глазу – too many cooks spoil the broth чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало – anything for a quiet life

с. child*
~ природы child* of nature