Большой российский энциклопедический словарь
ДИСЛОКА́ЦИЯ (геол.), нарушение первичного залегания горн. пород, вызванное тектонич., магматич. или экзогенными процессами. Д. разделяются на складчатые - пликативные и разрывные - дизъюнктивные.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ДИСЛОКАЦИЯ -и, ж. (спец.).
• 1. Размещение военных объектов, сухопутных войск, распределение военной авиации или кораблей по местам базирования.
• 2. Смещение, сдвижение. Д. костей (при переломах суставов). Д. горных пород. II прил. дислокационный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
дислокации, ж. (фр. dislocation). 1. Расположение войск на территории страны (воен.). 2. Смещение участков, пластов земной коры (геол.). 3. Смещение частей переломленных костей при переломах суставов, вывихах (мед.).
Толковый словарь Ефремовой
1. ж.
Размещение войсковых частей и военных учреждений на какой-л. территории, распределение авиационных войск по аэродромам, кораблей по портам.
2. ж.
Смещение пластов земной коры (в геологии).
Толковый словарь В. И. Даля
ж. франц. расположение войск на постое, в стране или местности; расписание, размещенье.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
≈ Совокупность всех перемещений, происходивших и происходящих в настоящее время в земной коре, в зависимости от тектонических процессов (см.), называется в геологии дислокацией. Д. выражается отчасти изменением петрографического характера, т. е. строения и минералогического состава горных пород, подвергшихся этому процессу, но, главным образом, ≈ нарушением нормальных форм залегания горных пород, или стратиграфическими особенностями их. Все разнообразные формы Д. могут быть сведены в две главные группы: сбросы (см.) ≈ результат вертикального перемещения частей земной коры, и складки (см.), происходящие вследствие бокового давления или перемещения частей земной коры по периферии. Нередко та и другая форма Д. встречаются совместно, при чем происходят очень сложные формы нарушения нормального залегания пород, связующие приведенные выше группы. Б. Ш.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
Дислокация войск
≈ квартирное расписание войск. Нормальной Д. у нас называется Высочайше утвержденное расписание войск по местам расположения на постоянных квартирах. Изменения в нормальной Д. могут делаться только с Высочайшего разрешения; но батальоны, роты, эскадроны и батареи могут быть перемещаемы в районе своих полков и артиллерийских бригад властью командира корпуса, а роты одного и того же батальона, не выходя из его района, ≈ властью начальника дивизии. Если Д. нанесена условными знаками на карту, то последняя называется дислокационной или квартирной.
Словарь иностранных слов
[фр. dislocation] - i) воен. размещение, расквартирование сухопутных войск и военных учреждений в мирное время в отведенных для них местах (военных городках, лагерях и др.); размещение воинских частей на фронте, соединений военно-воздушных сил по аэродромам базирования, кораблей военно-морского флота по портам для постоянного базирования или на зимнее время; 2) геол. нарушение первоначального залегания пластов горных пород под влиянием тектонических движений; дислокации бывают складчатые (пликативные) и разрывные (дизъюнктивные); 3) физ.-хим. местное нарушение периодического чередования атомных плоскостей в кристаллах, образующееся в процессе их роста ил. пластической деформации; 4) мед. смещение костей при переломах.
Орфографический словарь Лопатина
дислока́ция, -и
Большой русско-английский словарь
жен. location, disposition (войск)
disturbance, leap, trouble геол. постоянное место дислокации – permanent post
дислокаци|я - ж.
1. мед. dislocation
геол. тж. shifting
2. воен. distribution (of troops)
в районе ~и дивизии in the area when the division is stationed
Большой русско-английский словарь
двойникующая
физ. twinning dislocation
Большой русско-английский словарь
несоответствия
misfit [mismatch] dislocation
Большой русско-английский словарь
одиночная
физ. single dislocation
Большой русско-английский словарь
роста
grown-in dislocation
Большой русско-английский словарь
слоёв
stratum displacement
Большой русско-украинский словарь
сущ. жен. рода воен. , муз. дислокація
Русско-французский словарь
ж.
1) геол. ,
мед. dislocation f
2) воен.
emplacement m des troupes
Русско-испанский словарь
дислоќация
ж.
1) воен. emplazamiento m
2) геол. , мед. dislocación f
Русско-итальянский словарь
ж. спец.
dislocazione, dislocamento m
Русско-чешский словарь
rozmístění
porucha
přesun
dislokace
geologická porucha
zlom
Русско-чешский словарь
роста
růstová dislokace
Русско-белорусский словарь
дыслакацыя
Русско-голландский словарь
дислока́ция
f
1 mil. dislocatie, legéring ( v. troepen )
2 verschúiving, verpláatsing
Русско-грузинский словарь
მდ. სამხ. გეოლ. მედ. დისლოკაცია.
Русско-узбекский словарь
дислокация ж
1 воен. дислокация, жойлашиш, жойлашув; жойлаштириш; ~ войск ќўшинларни жойлаштириш; ќўшинларнинг жойлашуви;
2 геол. дислокация, силжиш (ер ќатламларининг силжиши);
3 мед. дислокация, жойидан кўчиш, чиќиш.
Русско-турецкий словарь
ж 1> воен. konuş
район дислокации дивизии — tümenin konuş yeri
районы дислокации воинских частей — askeri yerleşme bölgeleri 2> геол. dislokasyon
Словарь медицинских терминов
(лат. dislocatio перемещение, от дис- + loco, locatum помещать) в генетике структурное изменение хромосом в результате перестановки хромосомных сегментов; может привести к изменению проявления гена.
Словарь медицинских терминов
мозга
(dislocatio cerebri) смещение головного мозга, связанное с деформацией и смещением мозгового вещества под влиянием повышения внутричерепного давления, отека мозга, гидроцефалии, кровоизлияния, опухоли и т. п.
Словарь медицинских терминов
полового члена
(dislocatio penis) см. Смещение полового члена .