ДИВО: значение слова

ди́во
n
wónder ^het
ди́ву дава́ться Spreek. — verstéld staan;
на ди́во Spreek.
1 (bij adj. of adv. ) verbazingwékkend, onwaarschíjnlijk, buitengewoón, ongelófelijk
2 (met vb.) bijzónder goed, uitstékend
●
3 (als pred. ) bijzónder goed, opmérkelijk
4 (als bepáling v. gestéldheid) ongelófelijk mooi, gewéldig;
Алёша ди́во па́рень на ди́во Aljosja is een geweldige kérel
5 (met vb.) ontzéttend/ongelófelijk veel;
грибо́в уроди́лось на ди́во er wáren ontzéttend veel paddestoelen opgekomen;
на ди́во хорошо́ Spreek. mirákels goed;
что за ди́во ! Spreek.
1 wat vreemd!, wat een wónder!
2 dat is niets bijzonders!