ДЕРЖАТЬ: значение слова

держу, держишь, нев. 1. кого-что. Иметь в руках. Держать папиросу. Держать зонтик.

Не отпускать от себя, Заставлять быть при себе. Мать крепко держала ребенка за рукав.

Хватать, не позволяя удалиться. Держите вора! 2. кого-что. Заставлять находиться, оставаться где-н. против воли, насильно (преимущ. в заключении). Его целый год держали в тюрьме. Его не пускают в Москву и держат в провинции. 3. что. Служить опорой чему-н., поддерживать. Крышу держат толстые балки.

Останавливать напор чего-н. Плотина держит воду. 4. кого-что. Придав чему-н. известное положение, сохранять, оставлять в нем. Держать руки над головой. Высоко держать флаг. 5. кого-что. Заставлять находиться в каком-н. состоянии или положении. Держать дверь открытой. Держать больного в постели. Держать кого-н. в черном теле, в ежовых рукавицах, в руках (см. эти слова), 6. что. вести какое-н. дело, предприятие. Держать трактир. Держать торговлю фруктами.

кого-что. давать кому-н. помещение, содержать за плату (разг.). Держать жильцов. Держать пансионеров.

кого-что. Иметь у себя, владеть кем-чем-н. (разг.). Держать лошадей. Держать корову.

кого-что. Иметь у себя в качестве работника (разг.). Держать дворника. 7. кого-что. Класть, помещать куда-н., где-н. (преимущ. для сохранности), давать кому-н. жилье где-н. Молоко надо держать в холодном месте. Держать продукты под замком. Держать собак в комнатах.

что. Хранить, помещать на хранение. Держать деньги в сберкассе.

перен., что. Хранить, оставлять в каком-н. положении. соответствующим сущ.). Держать речь (произносить речь). Держать корректуру (править корректуру). Держать контроль (производить контроль). Держать путь (совершать путь, итти). Держать свое слово - исполнять обещание. Держать курс на что (мор.) - двигаться в известном направлении. Держать язык за зубами - см. язык. Держи карман шире - см. карман. Держать пари - см. пари. Держать экзамен - подвергаться экзамену, экзаменоваться. Держать себя (каким-н. образом) - поступать, вести…

кого-что глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: держа


1. ухватив, не давать выпасть, вырваться

2. служить опорой, поддерживать что-н.

3. заставлять находиться или оставлять в каком-н. месте, состоянии тримати
• Дієприслівникова форма: тримавши, тримаючи


4. иметь у себя, в своем хозяйстве держатитримати
• 1. держать ложку -- тримати ложку

• держать лошадей -- тримати коней

• 2. держать купол -- тримати баню, купол

• держать оборону -- тримати оборону

• 3. держать на льду -- тримати на льоду

• держать под арестом -- тримати під арештом

• 4. держать кур -- держати курей

směřovat

mít

nést

chovat

dostávat

držet

držet si

(игрока)
obsazovat

(многокр.)
mívat

(оборону)
bránit

(связь)
udržovat (spojení)

в ежовых рукавицах
držet (koho) zkrátka

в заключении
věznit

в клетке
mít v kleci

в клещах (разг.)
držet v šachu

в курсе
průběžně informovat

в руках
mít v hrsti

в руках (ребёнка)
mít v náručí

в тайне
tajit

dát si pusu na zámek

в тюрьме
věznit

držet ve vazbě

žalářovat

голову прямо
nést hlavu zpříma

коллоквиум
kolokvovat

курс
směrovat

udržovat kurz

udržovat směr

udržovat kurs

směřovat

мельницу
mlynařit

на коленях
chovat

на плаву
udržovat při životě (ek.)

на руках
chovat

на складе
uskladňovat

на узде
držet nakrátko

наготове
mít připravený

нос по ветру
točit se jako korouhvička

пари
vsadit se

vsadit

sázet

под арестом
věznit

ради продолжения эксперимента
držet kvůli pokračování experimentu

речь
mít proslov