ДЕЙСТВИЕ: значение слова

деяние, подвиг, поступок, выходка, шаг, маневр, манипуляция, махинация, операция, процедура, процесс, акт, делание, дело, выделка, изготовление, исполнение, осуществление, реализация, производство, фабрикация. Впечатление, эффект. Выходка против меня. Рискованный шаг. Ср. <Влияние> . См. влияние , дело , произведение
|| возыметь действие, образ действий, оскорбление действием, оскорблять действием

сущ. ср. рода

1. проявление какой-л. энергии, деятельности, функционирование

2. результат проявления деятельности, воздействие

3. мн. поступки, события

4. часть драматического произведения дія імен. жін. роду
• 1. военные действия -- воєнні дії

• привести в действие -- привести в дію

• действие закона -- чинність закону

• 2. оказать благотворное действие -- справити благородний вплив

• 3. самовольные действия -- самочинні дії

• 4. драма в трех действиях -- драма на три дії

působení

úkon (mat.)

operace (mat.)

skutek

účinnost

platnost

výkon

účinkování

působnost

účin

účinek

akce

akt

aktivita

chod

děj

dějství

efekt

jednání

konání

čin

činnost

закона
platnost zákona

působení zákonu

излучения
účinek záření

исковой давности
účinky promlčení

крутящего момента
namáhání krutem

лекарств
účinek léku

медленных нейтронов
disperze pomalých neutronů

над числами
číselná operace

нормы
platnost normy

программы
činnost programu

светопогоды
účinek světla a počasí

стандарта
platnost normy

управления
řídicí působení