Большой российский энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЕ
Большой российский энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЕ
Большой российский энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЕ
Большой российский энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЕ
Большой российский энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЕ
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ДВИЖЕНИЕ
• 1. см. двигаться.
• 2. Форма существования материи, непрерывный процесс развития материального мира. Нет материи без движения и движения без материи.
• 3. Перемещение кого-че-го-н. в определённом направлении. Вращательное д. Привести в д. что-н. Д. планет. Д. войск.
• 4. Изменение положения тела или его частей. Д. руки. Неловкое д. Лежать без движения.
• 5. перен. Внутреннее побуждение, вызванное каким-н. чувством, переживанием. Д. сердца. Душевное д.
• 6. Езда, ходьба в разных направлениях. Оживлённое д. транспорта. Правила дорожного движения. Служба движения (отдел управления на транспорте).
• 7. перен. Оживлённость, напряжённость действия. В пьесе мало движения.
• 8. Активная деятельность многих людей, направленная на достижение общей социальной цели. Демократическое д. Д. сторонников мира. 9. Переход из одного состояния, из одной стадии развития в другое состояние, другую стадию. Д. событий.
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
1) movement, motion
stir приводить в движение – to set/put in motion, to set going находящийся в движении – astir быстрое движение вперед – bound forward резкое нетерпеливое движение – flounce быстрое движение – scurry в движении – a-going, astir вихревое движение, турбулентное движение – whirl, eddy возвратно-поступательное движение – alternate/reciprocal motion движение по кругу – movement in a circle скорость движения – rate of movement прийти в движение – to start moving
to be stirring to action (активизироваться) без движения – motionless
2) movement забастовочное движение – industrial action освободительное движение – liberation movement движение сопротивления – resistance movement профсоюзное движение – trade union movement
3) traffic правила уличного движения – traffic regulations
highway code ед. регулировать уличное движение – to control traffic встречное движение – oncoming traffic уличное движение – (street) traffic пригородное движение – local services железнодорожное движение – railway traffic, train service интенсивное движение – heavy traffic двустороннее движение – two-way traffic кольцевое движение – circular motion круговое движение – circular motion
с.
1. (перемещение) motion, movement
(действие какого-л. механизма тж.) working, functioning
вращательное ~ rotary motion
в ~ии in motion
без ~ия motionless
лежать без ~ия lie* motionless
приводить в ~ set*/put* in motion, get* going
приходить в ~ start moving
begin* to move, get* under way
(оживляться) come* to life
~ войск troop movement
2. (изменение положения тела) movement
~ головы movement of the head
~ руки gesture
3. (общественное) movement
всенародное ~ national/nation-wide movement
~ в защиту мира peace movement
4. (действие транспорта) traffic
(ходьба) coming, going
большое ~ heavy traffic
одностороннее ~ one-way traffic
~ поездов rail traffic
train services pl.
5. (внутреннее побуждение) impulse
душевные ~ия emotions:
6. филос. motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
vehicular traffic
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
positive motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
collision-free motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
drilling motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
animal liberation
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
environmentalism
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
streaming
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
spatial motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
movement upward
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
up-and-down motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
мат. axial motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
come-and-go
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
movement downward
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
down-up motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
машиностр. reciprocating motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
air motion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
сущ. progression
propulsion
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
forward-rearward movement
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
gas flow, gas travel
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
freight traffic
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
freight traffic
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
мет. door-extraction travel
Большой русско-английский словарь
ДВИЖЕНИЕ
фин. cash flow