ДАНЬ: значение слова

f
1 hist. schátting, tribúut, rijns
облага́ть́ данью — schatplíchtig máken;
отда́ть́ дань [3] ( lett. ) — schatplíchtig zijn aan;
( ovdr. ) [ — ínzet, enthousiásme, etc. ] appreciëren, op prijs stéllen, naar wáarde schátten;
отда́ть/принести́ дань́ уваже́ния [3] — tf ( ovdr. ) éerbewijs/ eerbiedsbetuiging léveren aan iem., iem. eer betónen;
дань па́мяти́ па́вших mil. — dódenherdenking
●
2 (([3])) ( ovdr. ) schatplicht
дань мо́де́ — módegril;
дань сла́ве́ — de tol van de roem