ГУДЕТЬ: значение слова

ГУДЕТЬ гужу, гудишь; несов. 1. Издавать длительный однотонный звук. Гудок гудит. Ветер гудит в трубе. Гудит (безл.) в ушах от грохота (о шуме в ушах). Г. одно и то же (надоедливо повторять, говорить; разг.).

• 2. (1 и 2 л. не употр.). Испытывать ноющую, ломящую боль (разг.). Ноги гудят. II сов. прогудеть, -гужу, -дишь (к 1 знач.). II сущ. гудение, -я, ср.

гужу, гудишь, несов. 1. Издавать длительный, слабый, низкий звук. В саду гудел шмель. В комнате гудит вентилятор.

безл. Об ощущении такого звука. В ушах гудело от трезвону колокольного. Д. Бедный. 2. Издавать протяжный свист (о гудке). В этот час гудят все фабричные гудки.

несов. неперех.
1)
а) Издавать длительный монотонный звук.
б) перен. разг. Говорить, петь низким голосом, монотонно.
2) перен. разг. Говорить всем одновременно, шуметь.
3)
а) Издавать протяжный громкий звук, сигнал (о гудке).
б) Давать гудки (о пароходе, поезде, автобусе и т.п.).
4) разг. Непрерывно ныть, ломить.

несовер. - гудеть
совер. - прогудеть без доп.
1) buzz
drone (о более низком звуке)
hoot, honk (о заводском, пароходном и т.п. гудке)
2) безл. : у него в ушах гудит – there is a buzzing in his ears
3) разг. ache – прогудеть
1. hum, buzz
(о низком звуке) drone
2. (давать сигнал) hoot
(об автомобиле тж.) honk