ГУБЕРНА́ТОР (от лат. gubernator - правитель),
• в России до 1917 высш. правительств. чиновник в губернии. В 1990-х гг. выборный глава администрации субъекта федерации (обычно области, края).
• В нек-рых совр. гос-вах (США, Великобритания, Дания и др.) высш. должностное лицо адм.-терр. или федеративной единицы.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ГУБЕРНАТОР
ГУБЕРНА́ТОР -а, м.. Начальник какой-н. большой административно-территориальной федеративной единицы (напр. гy6ep-нии в царской России, штата в США, колониальной области), а также (неофициально) глава исполнительной власти крупного города. II прил. губернаторский, -ая, -ое. * Положение хуже губернаторского (разг. шутл.) - крайне затруднительное.
Этимологический словарь Фасмера
ГУБЕРНАТОР
губерна́тор
•с XVII в.; см. Огиенко, РФВ 66, 362; генерал-губернатор; см. Котошихин 53. Через польск. gubernator из лат. gubernātor (Смирнов 97).
•••
• [Губернатарь, уже в 1594 г.; см. Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 64. – Т.]
•с XVII в.; см. Огиенко, РФВ 66, 362; генерал-губернатор; см. Котошихин 53. Через польск. gubernator из лат. gubernātor (Смирнов 97).
•••
•
Большой русско-английский словарь
ГУБЕРНАТОР
муж. governor военный губернатор – military governor заместитель губернатора – deputy governor, lieutenant governor
м. governor
~ский governorś, gubernatorial
положение хуже ~ского critical situation