ж.
1) ( размякшая почва ) fango m
на улице грязь — fuori c'e fango
2) ( то, что пачкает ) sporco m, sporcizia, lordura
на руках грязь — le mani sono sporche
3) ( нечистота, неопрятность ) sporcizia, sporco m
жить в грязи — vivere nello sporco
4) ( безнравственность ) turpitudine
5)
радиоактивная грязь — scorie radioattive
••
из грязи (да) в князи — dalle stalle alle stelle
не ударить лицом в грязь — fare del proprio meglio; fare un figurone; fare bella figura
вытащить из грязи — raccogliere / togliere dal fango
забросать / закидать / облить грязью; смешать с грязью, втоптать в грязь кого-л., что-л. — gettare fango qd, su qc
Начните вводить слово: