Русско-чешский словарь ГРУНТ podklad pozadí substrát půdní horninová vrstva půdní podklad spodina půda omítkové jádro maz půdu syrová půda jádro pod omítku jádrová omítka zemina základ základní barva základní nátěr základní smalt