Начните вводить слово:
Русско-итальянский словарь
ж.
1) rozzezza; ruvidezza ( о коже и т.п. )
2) ( о разговоре, поведении ) insolenza, villania, impertinenza, sgarberia
говорить грубости — dire insolenze
3) спорт. fallo (plateale / grave)
допускать грубости в игре — praticare un gioco falloso