Начните вводить слово:
Русско-французский словарь
1) fort;
éclatant ( пронзительный ) ; bruyant ( шумный )
гр'омкие аплодисм'енты — vifs applaudissements m pl
гр'омкие кр'ики — grands cris m pl
гр'омкий г'олос — haute ( придых.́ ) voix, voix forte
2) ( напыщенный )
ronflant
гр'омкие слов'а — mots ronflants
гр'омкие обещ'ания — grandes promesses
гр'омкие фр'азы — belles phrases, discours m pl emphatiques
под гр'омким назв'анием — sous un nom pompeux
3) перен.
( известный )
гр'омкая сл'ава — gloire éclatante
гр'омкое 'имя — nom m illustre ( или célèbre)
гр'омкий проц'есс — procès retentissant ( или sensationnel)