ГРЕШНЫЙ: значение слова

грешная, грешное; грешен, грешна, грешно. 1. Имеющий много грехов, согрешивший (религ.). Грешный мир. 2. только кратк. формы, в знач. сказуемого. Виноват (разг. шутл.). Грешен, забыл сказать вам об этом. Грешным делом, вводное слово (разг.) - к сожалению; хотя это и не хорошо. Я, грешным делом, люблю выпить рюмочку перед обедом. Грешный человек (разг.) - в знач. вводного слова: виноват, каюсь. И я, грешный человек, изредка пописывал передовые статейки. Салтыков-Щедрин.

прил.
1)
а) Совершивший грех (1); согрешивший.
б) перен. разг. Имеющий недостатки, слабости.
2) Преисполненный греха (1); греховный.

прил. sinful грешный человек грешный делом

a. sinful

делом
вводн.
разг. much as I regret it
I am ashamed to say

человек
вводн.
разг. sinner that I am