I м. 1. (чертёж) chart, graph ~ движения поездов railway time-table 2. (план работ) schedule, (time-)table ~ бухгалтерских операций book-keeping schedule ~ отгрузок shipping schedule ~ платежей schedule of payments ~ поставок schedule of deliveries ~ работ schedule of work, operating schedule по ~у according to schedule