ГРАНИЦА: значение слова

границы, ж. 1. Линия раздела между двумя владениями, областями. Река давно служила естественной границей этих районов. На границе владений дедовских... три сосны стоят. Пушкин.

Линия, разделяющая территории государств; рубеж. Турецкая граница. (граница с Турцией). 2. Предел, конец; допустимая норма. Нашим скитаниям не видно границ. Д. Бедный. В своей ненависти он переходит все или всякие границы. Ставить границы чему-н. Выйти из границ приличия. За границу (или заграницу) - в иностранные государства, в чужие страны (преимущ. в Зап. Европу), за границей (или заграницей) - в иностранных государствах и т. д., из-за границы - из иностранных

борт, грань, край, межа, мера, предел, рубеж; черта, демаркационная, разграничительная линия. "Чтоб ни одна душа не перешла за эту грань". Пушк. На пограничной черте. В черте города. // "Послушай, ври, да знай же меру!" Гриб. За границу, за границей, из-за границы. <Неправильно говорят и пишут иногда: <заграница> (<заграницы> и т. д.) вместо <чужбина> , <чужая сторона> , <чужой край> и т. п> . Ср. <Чужой> . См. край
|| вывести из границ, выходить из границ, за границей, провести границы

сущ. жен. рода

1. линия раздела между территориями границя

2. перен. предел, допустимая норма межа
• 1. за границей -- за кордоном

• за границу -- за кордон

• из-за границы -- з-за кордону

2. війти из границ приличия -- вийти за межі пристойності

mez

rozhraní

rozmezí

pomezí

rozsah

meze

bod

hranice

limit

limita

адресации
adresový rozsah

возбуждения
bod pískání

восприятия
práh zjistitelnosti

дат
datová hranice

datová mez

datová čára

диапазона волн
mez vlnového rozsahu

домена
hranice domény

земной тени
zemský terminátor

зерен
hranice zrn

зёрен
hranice zrn

зерна
hranice zrna

зоны
hranice zóny

индекса
hranice indexu

межфазовая
fázové rozhraní

неустойчивого режима
pumpovní hranice

окупаемости
hranice rentability

под малыми углами
hranice s malým úhlem

полосы пропускания
mez propuštěného pásma

полосы частот
mez kmitočtového pásma

помпажа
pumpovní hranice

прав
rozsah práv

прибыльности
hranice rentability

раздела
rozhraní

раздела фаз
fázové rozhraní

рентабельности
hranice rentability

рикошетирования
hranice odrazu

самовозбуждения
mez nasazení vlastních kmitů

свиста
mez rozpískání