Этимологический словарь Фасмера ГРАНАТ грана́т •дерево и плод "Punica granatum", из нем. Granat- (-apfel), которое восходит к лат. pōmum grānātum; см. Клюге-Гётце 214.