ГОЛУБОЙ: значение слова

ГОЛУБО́Й БАРАН, то же, что куку-яман .

ГОЛУБО́Й ГРОТ (Grotta Azzurra), на сев. берегу о. Капри, в Италии. Дл. 56 м, шир. 30 м, выс. до 15 м; дно затоплено морем. Свет проходит преим. через воду, придавая ей лазурный цвет (отсюда назв.). Туризм.

ГОЛУБО́Й КИТ (блювал, синий кит), мор. млекопитающее сем. полосатиков. Дл. до 33 м, масса до 150 т (самое крупное когда-либо жившее млекопитающее). Окраска тела тёмно-серая с голубоватым оттенком. Был распространён от Арктики до Антарктики. Почти истреблён. Промысел запрещён. В Красной книге МСОП.

ГОЛУБО́Й НИЛ (Бахр-эль-Азрак), р. в Эфиопии и Судане, правый, самый многоводный приток Нила. 1600 км, пл. басс. ок. 330 т. км ² . Протекает через оз. Тана. Судоходна на 580 км от устья. Ср. расход воды у слияния с Белым Нилом 1650 м ³ /с. ГЭС у гг. Эр-Росейрес и Сеннар.

ГОЛУБО́Й ХРЕБЕТ (Блу-Ридж) (Blue Ridge), цепь хребтов и массивов на В. США, вдоль юго-вост. окраины Аппалачей. Дл. св. 1000 км. Выс. до 2037 м (г. Митчелл, высш. точка Аппалачей). Широколиств. и хвойные леса, луга.

ГОЛУБОЙ -ая, -ое; кратк. ф. м. не употр., -ба, -бо.

• 1. Светло-синий, цвета незабудки. Голубое небо. Голубые глаза. Голубых кровей кто-н. (о дворянском происхождении; устар.). Голубые магистрали (о больших реках). Голубое топливо (о газе). Г. экран (о телевизоре).

• 2. перен. То же, что .идиллический (см. идиллия во 2 знач.) (разг. ирон.). Голубая мечта. Голубая роль (маловыразительная роль положительного героя). Голубая характеристика (односторонне положительная).

• 3. голубой, -ото, м. То же, что педераст (разг.).

голубая, голубое. Светлосиний, обладающий окраской небесного цвета. Голубой залив. Голубая лента. Голубой песец - порода песцов серовато-дымчатого цвета. Голубая кровь (устар., теперь ирон.) - дворянское, аристократическое происхождение.

прил.
1)
а) Имеющий цвет ясного неба, лазури (цвет спектра, располагающийся между зеленым и синим); светло-синий.
б) Имеющий шерсть или оперение пепельного, дымчатого, серовато-сизого цвета.
2)
а) перен. Ничем не омраченный, лишенный всего неприятного, тягостного.
б) Лишенный каких бы то ни было недостатков, отрицательных свойств и т.п., идеализированный (обычно о персонаже художественного произведения, фильма и т.п.).

светлосиний, лазоревый, ярко-небесного цвета. Не подстать синему кафтану голубой подбой. Народ голубым называет то синее, то серое или темнодикого цвета; голубая лошадь, пепельная, мышастая, иногда даже и с желтизной, в нижег. и др. голубым иногда народ зовет желтый цвет; замечательно, что цвета эти противоположны. Поповы детка, что голубые кони : редко удаются. Коли ранняя белка голубая, то ранняя весна будет. Голубой песец, порода, видоизменение простого, бусой или буро-пепельной шерсти, сизосерый. Голубенький умалит. голубоватый, светло, неярко голубой. Голубоватость ж. свойство голубоватого. Голубизна ж. свойство голубого, голубой цвет, отвлеченно. Голубоалый, лиловый с красниною; алоголубый, лилов, с голубизною, как синеалый и алосиний выраж. те же оттенки фиолетового цвета, а багряносиний. синебагряный, оттенки ярче. Голубо-серый, голубопепельный, голубоседой, голубодикий, голубосиний, оттенки голубого, понятные по составу слов. Голубить холсты, красить ткани в синюю, кубовую краску; голубильщик твер. синильщик, красильщик, окрашивающий простые крестьянск. ткани. Голубиться, окрашиваться, синиться. Голубеть, становиться голубым, принимать голубой цвет. Голубеться, казаться голубым, особенно издали. Голубичник м. голобоб тамб. голубенка твер. голубель, голубика, голубица ж. куст и ягода гонобобель, пьяница, дурник(ц)а, Vaccinium uliginosum. Голубель. арх. качуля, качель, качели, а голубаться, качаться на качелях. Голубица твер. голубец, собств. подполье в крестьянск. избе и ход или лаз в него. Голубец м. голубая медная краска, водная углекислая окись меди. Гриб, губа Agaricus violacceus, синюха, свинуха, дуплянка, сыроежка. Вид ястреба, он же и голубятник. Народная пляска. Ходить или плясать голубца. Могильный памятник, срубом, с крышей, будкой, домиком; ныне они запрещены; зовут так и всякий памятник, особенно крест с кровелькой : но голубец и голубой от голубь, по масти, а голубец, в знач. будки, искажен. голбец, слово скандинавское. Удастся, голубец; не удастся, дубец. Удастся голубец, не надобен и дубец.…

Голубой Крест

≈ всероссийское общество взаимопомощи пожарных деятелей. Мысль об обеспечении пожарных деятелей на случай несчастий с ними во время исполнения их тяжелой службы возникла сначала на пожарных съездах 1892 и 1896 гг. Инициативу осуществления этой мысли принял на себя совет Императорского Российского пожарного общества, составивший особую комиссию для выработки устава учреждения взаимопомощи и изыскания средств и способов к проведению его в жизнь. Вскоре за тем, в 1897 г., были утверждены как устав, так и рисунки знаков "Общества Г. Креста". Первое общее собрание членов общества состоялось 2 9 августа 1898 г. Общество выдает своим действительным членам: 1) определенное вознаграждение за несчастные случаи; 2) дополнительное вознаграждение из так назыв. капитала обеспечения; 3) безвозвратные пособия при потере вполне или частью трудоспособности во время несения пожарной службы; правом на получение таких пособий пользуются также вдовы и сироты тех пожарных, смерть коих произошла во время несения ими пожарной службы, хотя бы и не от несчастного случая. Общество оказывает своим членам содействие по страхованию их в акционерных обществах в больших суммах, чем нормы обеспечения, установленные для общества "Г. Креста". Сравнительно с тарифом премий страховых акционерных обществ, премии "Г. Креста" значительно ниже, а выгоды, приобретаемые участниками в Г. Кресте, значительно больше выгод, представляемых акционерным страхованием. В состав общества входят члены непременные, почетные, жертвователи, действительные и соревнователи. Почетными членами, жертвователями и соревнователями могут быть как лица обоего пола, так и всякого рода учреждения, а действительными членами ≈ всякого рода пожарные команды, общества и дружины. Управление обществом вверяется распорядительному комитету, главному управлению и общему собранию. На 1 января 1905 г. на обеспечении общества состояло 464 пожарных учреждения, с составом в 18886 чел., при взносе 24058 рублей. В течение 1904 г. вознагражд…

Голубой бык

(Boselaphus tragocamelus [Portax pictus]) ≈ см. Нильгай и фиг. 3, табл. I к статье Антилопы.

Голубой грот

(Grotta azzurra) ≈ название пещер на островах Капри (см.) и Бузи (на Адриатическом море, принадлежащем Далматии).

Голубой козел

чалая антилопа (Hippotragus leucophaeus) ≈ см. Коневидные антилопы и фиг. 2, табл. II к статье Антилопы.

голубо́й

•укр. голуби́й. От го́лубь – по синему отливу шейных перьев голубя; см. Ф. Хартман "Glotta" 6, 341, со ссылкой на работу: R. Findeis, Über das Alter und die Entstehung der idg. Farbenn., Triést, 1908. Др.-прусск. golimban "синий", скорее заимств. из польск. goɫębi "голубиный", чем родственно ему; см. Брюкнер (AfslPh 23, 625); Траутман (Apr. Sprd. 340) против Бернекера (1, 322 и сл.) и Вальде – Гофм. (1, 249).

голубо́й

Нил Голубо́й Ни́л (река)

прил. (sky) blue, pale blue
azure поэт. голубой экран – television голубой уголь голубой песец

голуб|ой -
1. прил. light-blue, sky-blue
~ая кровь перен. blue blood
~ песец blue fox
2. прил. (идеализированный) idealized
3. в знач. сущ. м. жарг. gay, homosexual
~ экран TV, television

асбест
blue asbestos

газ
water gas

песец
blue fox

тунец
зоол. bluefin

уголь
wind-power

цвет
cyan

экран
television, T.V. set

голубой 1. прил. blau, hellblau, himmelblau 2. в знач сущ. м разг. (гомосексуалист) Schwule sub m, warmer Bruder (разг.) а голубые каски (войска ООН) Blauhelme m pl

прилаг. с окраской небесного, бледно-синего цвета блакитний
• голубые глаза -- блакитні очі
от слова: голуба   сущ. жен. рода

1) bleu
clair, bleu ciel
голу'бое н'ебо — ciel bleu
голубые глаз'а — des yeux bleus
2)
голуб'ая мечт'а — rêve bleu, illusion bleue
3) м.
разг. ( педераст ) pédéraste m , pédale f
••
голуб'ая кровь уст. — sang bleu

голуб́ой



1) прил. azul claro, azul cielo, azul celeste; zarco ( тк. о воде, о глазах )
• голуб'ые глаз'а — ojos azules (zarcos)

2) прил. перен. ( идиллический ) idílico
• голуб'ая мечт'а — sueño entrañable
• голуб'ой принц — príncipe azul

3) м. разг. homosexual m ••
• голуб'ой пес'ец — zorro azul
• голуб'ая кровь — sangre azul

1) прил. celeste, azzurro
голубые глаза — occhi celesti
голубой экран — piccolo schermo ( video )


2) перен. ( идиллический разг. ирон.)
голубая мечта — sogno proibito


3) м. неолог. разг. omossessuale; checca f, gay
••
голубые каски — caschi blu
голубое топливо — gas naturale
голубая кровь — sangue blu

modrý

teplouš

modravý

modráček

blankytný

bledě modrý

крови
modrokrevní