Большой русско-английский словарь ГНУТЬ спину ( тяжело работать) to break one's back, to work one's fingers to the bone (перед кем-л.) перен. to cringe (before/to), to kowtow (to)
