1> врз bakmak глядеть в бинокль — dürbünle bakmak/seyretmek глядеть за детьми — разг. çocuklara bakmak дом глядит окнами в сад — evin pencereleri bahçeye bakar 2> разг. ( виднеться ) görünmek •• глядеть в оба — gözünü dört açmak того и гляди — handiyse, neredeyse гляди, не забудь! — sakın unutma! глядишь, дождь пойдет — bakarsın yağmur yağar глядеть на что-л. сквозь пальцы — bir şeye göz yummak
