Схемы формы и оттиска глубокой печати: 1— форма (а - непечатающие участки; б - печатающие участки); 2 - форма с нанесённой краской; 3 - форма с очищенными пробельными участками (краска осталась в углублениях в, к которым прижимается бумага); 4 - бумага с оттиском краски.
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
бантовая складка
full box pleat
full box pleat
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
взрывная скважина
long blasthole
long blasthole
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
вода
мат. deep water
мат. deep water
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
вытяжка
тех. deep-drawing
тех. deep-drawing
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
депрессия
major depression
major depression
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
диффузия
deep diffusion
deep diffusion
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
древность
great/extreme antiquity
great/extreme antiquity
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
закалка
deep [depth] hardening
deep [depth] hardening
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
конденсатоочистка
deep-bed condensate polishing
deep-bed condensate polishing
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
ловушка
физ. deep trap
физ. deep trap
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
модуляция
hard-driving modulation
hard-driving modulation
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
оборона
defence in depth
defence in depth
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
очистка
fine cleaning
fine cleaning
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
ошибка
serious error
serious error
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
печать
полигр. intaglio
полигр. intaglio
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
поперечная трещина
butt crack
butt crack
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
пятка
extended heel
extended heel
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
рана
deep wound
deep wound
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
связь
мат. close coupling, tight coupling
мат. close coupling, tight coupling
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
скважина
long hole
long hole
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
старость
extreme old age
extreme old age
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
тарелка
soup plate
soup plate
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
тишина
profound/perfect silence
profound/perfect silence
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
трещина
panel crack, crevasse
panel crack, crevasse
Большой русско-английский словарь
ГЛУБОКАЯ
щель
pithole
pithole