глаз
м. ( мн. глаз'а, род. п. мн. глаз)
1) ( орган зрения ) ojo m
• закат'ить глаз'а — poner los ojos en blanco
• п'ялить глаз'а разг. — clavar los ojos
• в'ысмотреть (прогляд'еть) глаз'а разг. — quebrarse los ojos
• вращ'ать глаз'ами — girar (hacer bailar) los ojos
• иск'ать глаз'ами — buscar con los ojos (con la vista)
• есть, пожир'ать глаз'ами разг. — comer, devorar con los ojos
• глаз'а на в'ыкате — ojos abombados (reventones, saltados, saltones)
• пот'ухшие глаз'а — ojos apagados
• вл'ажные глаз'а — ojos blandos (tiernos)
• запл'аканные глаз'а — ojos llorosos
• белесые глаз'а — ojos overos
• продолгов'атые (миндалев'идные) глаз'а — ojos rasgados
• голуб'ые глаз'а — ojos zarzos
• син'як под глазом, подб'итый глаз — ojo a la funerala
• т'омные глаз'а — ojos de besugo (de carnero)
• кос'ые глаз'а — ojos de bitoque
• выраз'ительные глаз'а — ojos parleros (que hablan)
• кос'ить глаз'ами ( о лошади ) — ensortijar los ojos
• засверк'ать ( о глазах ) — encandilarse los ojos
• скос'ить глаз'а — volver los ojos
2) ( взгляд ) mirada f
• ок'инуть, изм'ерить глазом (глаз'ами) — abarcar, medir con la mirada
• встр'етиться глаз'ами — cruzar las miradas
3) ( зрение ) vista f , ojo m
• лиш'иться глаз — perder la vista
• 'острый глаз — vista de lince (de águila)
• 'опытный (наметанный) глаз — ojo experimentado (versado, ducho)
• им'еть в'ерный глаз — tener buen ojo
• наск'олько хват'ает (куд'а достает) глаз — hasta donde alcanza la vista
• 'опытный глаз врач'а — ojo clínico (médico) ••
•…
Начните вводить слово: