ГИРЯ: значение слова

ГИРЯ -и, ж.

• 1. Металлический груз определённого веса, служащий мерой при взвешивании, а также для упражнений в тяжёлой атлетике.

• 2. Подвесной груз, регулирующий или приводящий в движение механизм. Часы с гирями. II умвньш. гирька, -и, ж. II прил. гиревой, -ая, -оe.

гири, ж. 1. Металлический груз, Тяжесть определенного веса для взвешивания. Гири для весов.

Тяжесть определенного веса, приспособленная по форме для гимнастических упражнений; то же, что гантели (спорт.). Поднимать гири. 2. Подвесной груз, регулирующий или приводящий в движение механизм (тех.). Стенные часы с гирями.

Противовес, облегчающий подъем тяжести (тех).

ж.
1) Металлический груз определенной массы, служащий мерой при взвешивании предметов.
2) Подвесной груз, регулирующий или приводящий в движение механизм (обычно часы).
3) Спортивный снаряд в виде металлического шара с ручкой для упражнений в тяжелой атлетике.

ж. крупный разновес, обычно чугунный, от пудов и до долей фунта; мелкая гиря, гирька. Поворотлив, что гиря (что медведь, колода). В машинах, часах : груз, ПРИВОДЯЩИЙ колеса в движение, и вообще всякий груз, тяжесть для противовеса. *Тягота неуместная, помеха. Этот человек гиря, только мешает. Кур. стрижка под гребенку, остриженный человек, голова; вовсе плешивый, безволосый, гологоловый. Гиря, гыря, малорос. употреб. по соседству, лицо, рожа, рыло, пыка. Гирный, к гире, тяжести относящ. Гирное тканье, браное, камчатное, с машинного, гирного стана, с гирями. Гирявый южн. стриженый, или вовсе плешивый, безволосый : паршивый.

≈ см. соотв. статью.

ги́ря

•др.-русск. гыря, Афан. Никит. 24, укр. ги́ря, блр. гiря.

•По мнению Потебни (РФВ 3, 164), связано с гвор "пузырь, опухоль" и др.-инд. gurúṣ "тяжелый", нов.-перс. girān "тяжелый"; так же Преобр. 1, 124, 639. Затруднительно в фонетическом отношении. Тат. gir "гиря", согласно Радлову (2, 1618), заимств. из русск.

ги́ря, -и, р. мн. гирь

на шее

см. бремя

ги́ря

-і, ж.

1. Металевий предмет певної ваги, який править за міру під час зважування. || Предмет великої ваги для гімнастичних вправ у важкій атлетиці.

2. Висячий важок, що приводить у рух механізм або врівноважує що-небудь.

3. перен. , діал. , зневажл. Брита голова і голова взагалі. || Вбога, нужденна людина.

жен. weight гиря для гимнастики – dumb-bells

ж. weight

с вырезом
slotted weight

гиря ж Gewicht n 1a

сущ. жен. рода гиря

ж.
1) ( для
весов, часов ) poids m
час'ы с г'ирями — horloge f à poids
2) мн. ́
г'ири спорт. — poids et haltères m pl
подним'ать г'ири — soulever les haltères

ѓиря

ж.

1) pesa f ( весов, часов )

2) спорт. pesos m pl , halterios m pl

ж. ( для взвешивания тж. )


1) спорт. peso m ( con maniglia ), manubrio m ( sollevamento pesi )


2) ( в механизмах ) peso m ( peso del pendolo )

činka

závaží

в полкилограмма
půlkilovka

гіра

ги́ря
f
( v. klok, wéegschaal, gewíchtheffen) gewicht ^het ;
sport. hálter

მდ. საწონი.

гир/я ж
1 ќадоќтош, тарози тоши; пятикилограммовая ~я беш килограммли ќадоќтош;
2 тош (спорт машќлари учун), поднимать ~и тош кўтармоќ;
3 тош (турли механизмларни ћаракатга келтирувчи осма юк); часы с ~ями тошли (юкли) деворий соат.

ж 1> ağırlık 2> ( у часов ) top

pondus, eris, n;

pezilo; гири спорт. haltero.