ГИБКОСТЬ: значение слова

гибкости, мн. нет, ж. 1. Отвлеч. сущ. к гибкий. Гибкость движений. Гибкость стана. 2. Изворотливость, способность легко приспособляться к обстоятельствам, успешно разрешать разнообразные, частые затруднения. Он проявил достаточную гибкость в этом щекотливом деле.

ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: гибкий.

≈ свойство тел изменять, под влиянием действия внешней силы, свою форму, без видимого нарушения связи между частицами, независимо от того принимает ли тело, после прекращения действия силы свою прежнюю форму, или нет. Здесь рассматривается имеющая техническое значение гибкость древесины. Происхождение ее объясняется растяжимостью древесных волокон и потому у деревьев с длинными и прямыми волокнами она больше, чем при противоположных условиях. Сильная ветвистость деревьев, существование на их стволах наружных заплывших уже повреждений, т. е. ран, покрытых новыми слоями древесины, в особенности при загнивании этих мест, появление на стволах желваков, наростов и т. п. значительно уменьшают, почти уничтожают Г. стволовой древесины. Такую древесину называют негибкой, ломкой, хрупкой. Древесина упруго-гибкая отличается от вязко-гибкой , когда брусок по сгибании не принимает сам собой уже прежней формы (см. Вязкость древесины). Г. древесины необходима в некоторых производствах, напр., при изготовлении плетенных корзин и других изделий, обручей, ободьев, полозьев и т. п. Наибольшей Г. отличаются: береза, липа, осина, рябина и орешник, а ломкостью ≈ ольха, лжеакация, сосна и ветви старого дуба; остальные древесные породы занимают среднее место между этими породами. Всякая древесина упруго-гибка и вязко-гибка, но только не в одинаковой степени, причем одно из этих свойств может увеличиваться на счет другого. Молодая древесина более гибка, чем старая; сухая древесина отличается преимущественно упругостью, но, по мере возрастания в ней влаги, увеличивается вязкость, чем и объясняется применение распаривания древесины для более легкого ее сгибания; теплота влияет на это тоже существенным образом ≈ мороз уничтожает Г. древесины. В. Собичевский.

ги́бкость, -и

жен. flexibility
suppleness
pliability, pliancy
versatility, resourcefulness

flexibility

в применении
versatility

вычислений
computing flexibility

вычисления
computing flexibility

звукоснимателя
compliance

каната
rope flexibility

программного обеспечения
software flexibility

стратегии
strategic flexibility

структуры
мат. structure flexibility

талевого каната
weir-line flexibility, wireline pliability

цепи
chain flexibility

шланга
hose flexibility

гибкость ж Biegsamkeit f; Flexibilität f (тж. перен.); Geschmeidigkeit f (о теле)

сущ. жен. рода , только ед. ч. гнучкість

ж.
flexibilité
f , souplesse f
прояв'ить г'ибкость — faire montre de souplesse

ѓибкость

ж. agilidad f , flexibilidad f ( тж. перен. ) ; elasticidad f

ж.
flessibilita, elasticita

pružnost

ohebnost

štíhlost

štíhlostní poměr

přizpůsobivost

mrštnost

poddajnost

poměr štíhlostní

elasticita

классификации
pružnost třídění

провода
poddajnost vodiče

спроса и предложения
pružnost poptávky a nabídky

стержня
štíhlostní poměr prutu

стрежня
štíhlost prutu

гібкасць

ги́бкость
f
( v. voorwerp, lichaam; ook ovdr. ) búigzaamheid, búigbaarheid, sóepelheid, flexibilitéit, elasticitéit, souplésse; ( v. iem., lichaam ) lénigheid, véerkracht

гибкость ж
1 эгилувчанлик, букилувчанлик, ќайишќоќлик, эластиклик;
2 перен. ўзгарувчанлик, тез ўзгара олиш;
3 перен. мослашувчанлик, тадбиркорлик, уддабуронлик, эпчиллик.

ж , тж. перен.
esneklik
проявлять политическую гибкость — politik esneklik göstermek