Этимологический словарь Фасмера ГЕЙЗЕР ге́йзер •"горячий источник (в Исландии)", скорее через нем. Geyser, чем прямо из исл. geyser.