ГАРЕМ: значение слова

ГАРЕ́М (от араб. харам - запретное), жен. помещение в мусульм. доме. Перен.- жёны и наложницы хозяина дома.

ГАРЕМ -а, м.

• 1. Женская половина дома у мусульман.

• 2. Жёны и наложницы богатого мусульманина. Целый г. у кого-н. (перен.: несколько любовниц; разг.). II прил. гаремный, -ая, -ое.

гарема, м. (араб. haram, букв. запрещенный). 1. Женская половина дома у мусульман. 2. собир. Жены мусульманина, обитательницы гарема. 3. перен., собир. В буржуазно-дворянском быту - любовницы какого-н. человека из числа зависящих от него в социальном отношении, его подчиненных (книжн.). Помещичий гарем крепостного времени. (Доктор) завел себе из сиделок и больных женщин целый гарем. Чехов. 4. перен., собир. Самки одного самца у полигамных животных. Гарем петуха.

м.
1) Женская половина дома у мусульман (в странах, где существовало или существует многоженство).
2)
а) Жены и наложницы мусульманина.
б) Чьи-л. любовницы из зависимых женщин.
3) Группа самок по отношению к самцу.

м. женское отделение в домах мусульман. Гаремный, гаремовый, к нему относящ. Гаремщик м. -щица ж. смотритель гарема; евнух. Гаремница, затворница гарема, жена или невольница.

(правильнее харем, от араб. har î m ≈ неприкосновенное, святое) ≈ у магометан терем или часть дома, где отдельно от мужчин живут женщины. По понятиям мусульман, никакая власть, светская или духовная, никто из посторонних мужчин, даже домашних, кроме хозяина и детей, не могут переступить порог Г.; исключение делается для султана и шаха в силу распространенного на Востоке мнения, что посещение царствующей особы приносит счастье. Г. выходят окнами на двор, часто соединяемый с садом, обнесенным высоким забором. Каждая из жен, если их в Г. несколько, имеет отдельное помещение. Султанский Г. в Константинополе состоит преимущественно из черкешенок и грузинок, оберегаемых черными евнухами, из которых старший носит название кизлар-агази. 7 главных жен султана называют кадинами. Звание султанш носят мать, сестры и дочери султана. По рангу Г. за кадинами следуют прислужницы султана ≈ гедиклик. Остальные называются одалисками и служат султану по выбору. Высшая власть в Г. принадлежит матери царствующего султана валиде (см.).

[ ар. пагага запретное] - женская половина дома в странах мусульманского востока, где существовало или еще существует многоженство; вход в гарем мужчинам, кроме мужа и сыновей, запрещен; в собирательном смысле - жены и наложницы богатого мусульманина.

гаре́м

•Ввиду наличия г заимств. не из вост. языков, а из франц. harem, источником которого является араб. ḥarām "запретный"; см. Клюге-Гётце 232; Преобр. 1, 119; Локоч 64.

гаре́м, -а

гаре́м

-у, ч.

1. Жіноче приміщення у будинку багатих мусульман.

2. перен. Мешканки цього приміщення, жінки багатого мусульманина.

3. Скупчення в період гону самок, які запліднюються одним самцем.

4. Стійка невелика група полігамних морських ссавців.

муж. harem

м. harem

гарем м Harem m 1, pl -s

сущ. муж. рода гарем -у

м.
harem
( придых.́ ) arɛm m

гар́ем

м. harén m , harem m , serrallo m

м.
harem тж. перен. разг.

harém

гарэм

гаре́м
m
hárem

მ. ჰარამხანა.

гарем м
1 ћарам, ћарамхона:
2 собир. ћарам аћли; хонлар ёки катта бойларнинг хотинлари.

м , мус. 1> ( женская половина дома ) harem (dairesi) 2>   собир. harem