ВЫЧЕТ: значение слова

ВЫ́ЧЕТ в теории чисел. Число а наз. вычетом числа b по модулю m , если разность а - b делится на m ( а , b , m >0 - целые числа). В противном случае а наз. невычетом. Напр., число 24 есть В. числа 3 (а число 25 - невычет) по модулю 7, т.к. 24-3=21 делится на 7 (а 25-3=22 не делится на

• . Cм. также Степенной вычет .

ВЫ́ЧЕТ -а, м.

• 1. см. вычесть.

• 2. Вычтенная, удержанная сумма. Небольшие вычеты. * За вычетом кого-чего, предлог с род. п. - за исключением, кроме кого-чего-н. Явились все за вычетом заболевших.

вычета, м. 1. Действие по глаг. вычесть-вычитать во 2 знач. Произвести вычет из зарплаты. 2. Вычтенная, удержанная при вычете сумма денег. Вычет составляет двадцать рублей. Большой вычет.

м.
Действие по знач. глаг.: вычесть (1а2).

вычетный, см. вычитывать.

вы́чет, -а

|| за вычетом

муж. deduction
(из зарплаты и т. п.) мн. takeout он зарабатывает двести рублей в месяц за вычетом налогов – he earns two hundred roubles a month less taxes за вычетом

м. deduction
налоговые ~ы tax deductions
~ы из прибыли deductions from income
за ~ом (рд.) exclusive (of), minus (smth.), allowing (for)

из прибыли
incondeduction

процентов
сущ. rebate

степени п
residue of the nth power

функции
мат. residue of function

вычет м Abzug m 1a* за вычетом десяти рублей abzüglich zehn Rubel, nach Abzug von zehn Rubeln

сущ. муж. рода

1. действие: удержание при расплате

2. вычтенная сумма відрахування імен. сер. роду
• 1. вычет задолженности -- відрахування боргу

• 2. небольшой вычет -- невелике відрахування

• * за вычетом -- за винятком

м.
1) déduction
f , décompte -kтt m , défalcation f
2) ( удержанная
сумма ) retenue f , prélèvement m
за в'ычетом чег'о-либо — déduction faite de..., avec déduction de...
больш'ие в'ычеты — grandes déductions

в́ычет

м.

1) descuento m , deducción f

2) ( удержанная сумма ) retención f ••
• за в'ычетом — excluyendo, descontando, una vez deducido(s)

м.


1) мат. sottrazione f


2) ( удержанная сумма ) ritenuta f, trattenuta f, ritenzione f ( удержание ); detrazione f, scomputo, defalco, prelevamento; ritenuta ( из зарплаты )
•
- за вычетом

srážka (fin.)

srážení

strhávání

strhnutí

odpočítání

odpočítávání

odečtení

odpočet

odčítání

процентов
úroková srážka

муж. вылічэнне, вылік, за вычетом чего-либо — за вылікам чаго-небудзь

вы́чет
m
ínhouding, vermíndering, áftrek (van)
зарпла́та без вы́четов — brutoloon ^het ;
вы́чет из зарпла́ты — kórting op het loon, loonaftrek, salárisinhouding;
с/за́ вы́четом [2]
1 met/na áftrek van
2 met úitzondering van

м
kesinti
без вычетов его зарплата двести рублей — brüt ücreti iki yüz ruble
••
за вычетом — hariç, çıktıktan sonra
за вычетом налогов — vergiler çıktıktan sonra

1. dekalkulo, depreno; мат. subtraho; 2. ( удержанная сумма ) depago.