ВЫУЧИТЬ: значение слова

ВЫ́УЧИТЬ , -СЯ см. учить, -ся.

выучу, выучишь, сов. (к выучивать). 1. что. Уча, запомнить. Выучить урок. Выучить наизусть басню. 2. кого-что чему или с инф. Обучить, научить, преимущ. заставив усвоить что-н. до конца. Выучить сына музыке, французскому языку. Выучить кого-н. играть в шахматы.

сов. перех. разг.
1) Наказать за какую-л. провинность; проучить.
2) см. также выучивать .

вы́учить, -чу, -чит

(кого)

научить, обучить, надоумить, образумить, умудрить. См. учить (кого)

(что)

изучить, научиться чему, выдолбить, вызубрить, затвердить, усвоить. Выучиться у кого грамоте, языку, читать и писать. Мы прошли все четыре действия. Он слегка нахватался итальянского языка во время своего путешествия. "Он и глуп не был и понабрался кое-чего". Тург. См. учить (что)

син.: изучить, пройти (разг.), проштудировать (усил.), постигнуть (приподн.), освоить, овладеть, усвоить, одолеть (усил.), превзойти (уст.)

см. )выучивать

---

наизусть
to learn by heart, to get by heart

выучить 1. (что-л.) auslernen vt; erlernen vt (изучить) выучить наизусть auswendig lernen vt 2. (кого-л. чему-л.) lehren vt (+ Inf. без zu); beibringen* vt (кого-л. D) он выучил меня плавать er hat mich schwimmen gelehrt, er hat mir das Schwimmen beigebracht

глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: выучив
вивчити
• Дієприслівникова форма: вивчивши

1) ( что-либо )
apprendre vt , étudier vt ; savoir vt ( знать )
в'ыучить стихотвор'ение наиз'усть — apprendre ( или savoir) une poésie par cœur
2) ( кого-либо
чему-либо ) enseigner qch à qn ; faire apprendre qch à qn , apprendre à (+ infin ́) à qn
в'ыучить ребенка чит'ать — apprendre à lire à un enfant
в'ыучить сво'ю дочь шить — apprendre à coudre à sa fille

в́ыучить

сов. , вин. п.

1) ( усвоить ) aprender vt , estudiar vt
• в'ыучить наиз'усть — aprender de memoria
• в'ыучить ур'ок — aprender la lección

2) ( научить чему-либо ) enseñar vt , hacer aprender
• в'ыучить ребенка чит'ать — enseñar al niño a leer

сов. от выучивать

naučit se

vyškolit

nabiflovat

nastudovat

vycvičit

nacvičit

наизусть
naučit se nazpaměť

namemorovat

роль
nastudovat úlohu

урок
naučit se úlohu

вывучыць

nauczyć
się;

вы́учить
( pf )
1 учить
|1,|2,|4
2 ( if выу́чивать) →учи́ть
3 вы́учиться ( pf ; if выу́чиваться; [3]/+ inf. (y [2])) iets léren (van)
вы́учить на врача́ — léren voor dókter;
вы́учить счёту́ — léren rékenen

didicisse, didici, -; mandare, 1 (aliquid memoriae [animo, menti]); ed i scere, o, didici, edoctum (magnum numerum versuum); edocēre, eo, doctus (aliquem aliquid);

1. ( что-л. ) ellerni, studi, trastudi; 2. ( кого-л. чему-л. ) instrui iun pri io; выучиться ellerni.

lern- learn.