ВЫНОСЛИВЫЙ: значение слова

выносливая, выносливое; вынослив, вынослива, выносливо. Стойкий, способный много выносить (см. выносить в 8 знач.), терпеть. Выносливый человек. Выносливая лошадь.

Не гибнущий в неблагоприятных условиях. Выносливые породы растений.

прил.
Способный выдержать, вынести многое; стойкий, закаленный.

выно́сливый

см. здоровый , терпеливый

прил. enduring, sturdy, hardy, tough, possessing great powers of endurance

a. enduring

выносливый ausdauernd, widerstandsfähig; zäh (упорный); standhaft (стойкий)

прилаг.
• Краткая форма: вынослив

• сравн. ст. : выносливее
витривалий

endurant;
résistant
он 'очень вын'ослив — il a beaucoup de résistance, il est très résistant

вын́осливый

прил. resistente; tenaz ( стойкий ) ; vigoroso ( закаленный )

прил.
resistente

odolný

vytrvalý

otužilý

trvanlivý

houževnatý

трывалы, цягавіты, вынослівы

wytrzymały;

выно́сливый
adj
gehárd, taai, met groot weerstandsvermogen/uithoudingsvermogen ^het
он выно́сливый — hij heeft een groot uithoudingsvermogen, hij kan veel verdrágen/hébben;
стать́ выно́сливым — hard wórden

бардошли, чидамли

dayanıklı

ferre validus , a, um; tolerans, ntis; patiens, ntis;

hardi- hardy; (ещё: крепкий) .