ВСТРЕЧА: значение слова

встре́ча
f
1 ontmoeting; reünie, wéerzien ^het ;
ónderhoud ^het , kénnismaking, kennismakingsgesprek ^het
встре́ча выпускнико́в́ — reünie van oud-studénten;
до встре́чи! — tot ziens!, tot kijk!;
до встре́чи в Москве́! — tot in Moskou!;
до ско́рой встре́чи — tot spóedig weerziens;
дру́жеская́ встре́ча — gezéllig samenzijn;
ли́чная́ встре́ча — c [5] persóonlijk onderhoud met
●
2 ontvángst, verwélkoming
при/на́ встре́че [иностра́нного го́стя] — ter verwélkoming [van de búitenlandse gast];
им была́ устро́ена серде́чная́ встре́ча — zij kregen een hartelijke ontvángst
●
3 víering
нового́дняя́ встре́ча — de víering van de jáarwisseling
●
4 sport. treffen ^het , wédstrijd
реша́ющая́ встре́ча — beslíssingswedstrijd;
това́рищеская́ встре́ча — vriendschappelijke wédstrijd;
фина́льная́ встре́ча — éindwedstrijd
●
5 conferéntie
встре́ча в верха́х́ — tópontmoeting, tópconferentie, top;
встре́ча на вы́сшем у́ровне́ — tópontmoeting, tópconferentie, top