Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ВСТРПАННЫЙ -ая, -ое; -ан (разг.). Лохматый, взъерошенный. Встрёпанная голова. * Как встрёпанный (встал, побежал) (разг.) - быстро, стремительно. II сущ. встрёпанность, -и, ж.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
встрепанная, встрепанное; встрепан, встрепана, встрепано (разг.). 1. Прич. страд. прош. вр. от встрепать. 2. Взъерошенный, лохматый. Встрепанная голова. как встрепанный (встал, вскочил; разг.) - как после встрепки, бодро, стремительно, как ни в чем не бывало.
Толковый словарь Ефремовой
прил. разг.
Взъерошенный, непричесанный.
Орфографический словарь Лопатина
встрёпанный; кр. ф. -ан, -ана
Большой русско-английский словарь
прил.
разг. disheveled как встрепанный
a. disheveled
Большой русско-английский словарь
dishevelled, tousled
вскочить как ~ е jump up like a shot
Большой русско-украинский словарь
страд. прич. , прош. вр.
• Краткая форма: встрепан
от глагола: встрепать лохматый. взъерошенныйскуйовджений
• * как встрепанный (вскочил, бросился) -- як опечений як стріпаний (скочив, кинувся)
Русско-французский словарь
разг.
ébouriffé
встрепанная голов'а — la tête aux cheveux ébouriffés
••
вскоч'ить как встрепанный — se lever d'un pied alerte
Русско-испанский словарь
встрепанный
прил. разг. desgreñado, despeinado ••
• как встрепанный — como alma que lleva el diablo; arrebatado ( порывистый )
Русско-итальянский словарь
прич. , прил. разг.
rabbuffato, scapigliato; sconvolto
Русско-белорусский словарь
ускудлачаны, узлахмачаны, как встрёпанный — як утрапёны
Русско-голландский словарь
adj
Spreek. ( v. háren) verward
▱
каќ встрёпанный — als door een bij gestoken
