ВРЕМЯ: значение слова

пора, эпоха, период, срок, промежуток времени, сезон, век; эра, дата. Горячее время, страдная пора. Эпоха великих реформ. Тяжкая была година. "В старинны годы люди были совсем не те, что в наши дни". Лерм. Прочесть книгу в один присест. Время идет, бежит, летит, плывет, проходит, не ждет. Время промчалось быстро. Год минул, исполнился, прошел. Ему другой годок пошел. Годков пять перепало.
|| в надлежащее время, в настоящее время, в непродолжительном времени, во время, во время оно, во время пребывания, во всякое время, волочить время, в свое время, в скором времени, в то время, в то же время, горячее время, дай время, до времени, до поры до времени, до сего времени, дотягивать время, дохаживать свое последнее время, на первое время, от времени до времени, по временам, по сие время, проводить время, с давних времен, с незапамятных времен, со временем, тем временем, тянуть время, убивать время, улучить время, урвать время

терпит

см. ждать , спешить

сущ. ср. рода час -у імен. чол. роду
• *(в)первое время -- на початку, спершу

• (в)последнее время -- останнім часом

• *в любое время -- в будь-яку годину

• *во все времена -- за всіх часів, в усі часи

• *во времена Петра 1 -- за часів Петра 1

• времена года -- пори року

• *к тому времени -- на той час

období

chvíle

doba

dobu (4,p,)

epocha

čas

безвзяточное
bezsnáškové období

бесплатных
doba bezplatných

блокирования
doba zablokování

блокировки
nebezpečná doba

blokovací doba

doba blokování

zadržovací čas

в реальном масштабе
reální čas

валки
těžební doba

варки
varný čas

čas vaření

ввода
čas vstupu

вегетации
vegetační období

období růstu

вертикального затемнения
doba snímkového zatemnění

взлета
čas ke vzletu

взлёта
čas ke vzletu

вибрации
doba chvění

включения
zapínací doba

внеурочное
mimopracovní čas

возврата
doba návratu

doba zpětného kroku

восстановления
doba regenerace

вращения
doba oběhu

вставания
budíček

выборки
vybavovací doba

doba vybavování

выключателя
doba vypínače

вылета
doba odletu

выполнения команды
doba vykonání příkazu

выполнения операции
operační doba

выравнивания
doba uklidnění

doba vyrovnání

высиживания яиц
doba líhnutí

вычисления
doba výpočtu

interval výpočtu