Русско-французский словарь ВПРЯМЬ разг. réellement, en vérité нам и впрямь пор'а дв'игаться (идт'и) — il nous faut partir pour de bon