Русско-французский словарь ВОРЧЛИВЫЙ grincheux, grogneur, grognon; ronchonneur ( faḿ ) ворчл'ивая стар'уха — vieille f grogneuse ворчл'ивый тон — ton grogneur ( или grincheux)