волнов́аться
1) agitarse, picarse ( о воде ) ; ondular vi , ondear vi ( о ниве )
• м'оре волн'уется — el mar está picado
2) ( беспокоиться ) emocionarse, conmoverse; inquietarse, alterarse, alarmarse ( тревожиться )
• п'опусту волнов'аться — agitarse en el vacío
3) уст. ( о народных волнениях ) agitarse, excitarse